Matthew 22:1–2
Matthew 22:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Jesus spoke to them again in parables, saying: 2 “The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
Matthew 22:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 And again Jesus spoke to them in parables, saying, 2 “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
Matthew 22:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Jesus also told them other parables. He said, 2 “The Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a king who prepared a great wedding feast for his son.
Matthew 22:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 And Jesus answered and spoke to them again by parables and said: 2 “The kingdom of heaven is like a certain king who arranged a marriage for his son,
Matthew 22:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Jesus again used stories to teach them. He said, 2 “The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding feast for his son.
Matthew 22:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying, 2 The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,
Matthew 22:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And Jesus answering spoke to them again in parables, saying, 2 The kingdom of the heavens has become like a king who made a wedding feast for his son,
Matthew 22:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Again Jesus used stories as illustrations when he spoke to them. He said, 2 “The kingdom of heaven is like a king who planned a wedding for his son.
Matthew 22:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Once more Jesus spoke to them in parables: 2 “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
Matthew 22:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Once more Jesus spoke to them in parables, saying: 2 “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
Matthew 22:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And continuing, Jesus spoke to them again in parables, saying, 2 “The kingdom of heaven may be compared to a man—a king—who gave a wedding celebration for his son.
Matthew 22:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Jesus told them more stories. He said, 2 “Here is what the kingdom of heaven is like. A king prepared a wedding dinner for his son.
Matthew 22:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Jesus spoke to them again in parables, saying,
2 “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.