67 Then they spit in his face and struck him with their fists. Others slapped him 68 and said, “Prophesy to us, Messiah. Who hit you?”

67 Then they spit in his face and struck him. And some slapped him, 68 saying, “Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?”

67 Then they began to spit in Jesus’ face and beat him with their fists. And some slapped him, 68 jeering, “Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?”

67 Then they spat in His face and beat Him; and others struck Him with the palms of their hands, 68 saying, “Prophesy to us, Christ! Who is the one who struck You?”

67 Then the people there spat in Jesus’ face and beat him with their fists. Others slapped him. 68 They said, “Prove to us that you are a prophet, you Christ! Tell us who hit you!”

67 Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands, 68 saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

67 Then they spit in his face, and buffeted him, and some struck him with the palms of their hand, 68 saying, Prophesy to us, Christ, Who is it who struck thee?

67 Then they spit in his face, hit him with their fists, and some of them slapped him. 68 They said, “You Christ, if you’re a prophet, tell us who hit you.” 

67 Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him 68 and said, “Prophesy to us, Messiah! Who hit You?”

67 Then they spat in his face and struck him; and some slapped him, 68 saying, “Prophesy to us, you Messiah! Who is it that struck you?”

67 Then they spat in his face and struck him with their fists, and they slapped him, 68 saying, “Prophesy for us, you Christ! Who is it who hit you?”

67 Then they spit in his face. They hit him with their fists. Others slapped him. 68 They said, “Prophesy to us, Christ! Who hit you?”

67 Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,

68 and said, “Prophesy to us, You Christ; who is the one who hit You?”