Leviticus 20:12–13
12 sAnd if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought tconfusion; their blood shall be upon them. 13 uIf a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:12–13 — The New International Version (NIV)
12 “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them are to be put to death. What they have done is a perversion; their blood will be on their own heads.
13 “ ‘If a man has sexual relations with a man as one does with a woman, both of them have done what is detestable. They are to be put to death; their blood will be on their own heads.
Leviticus 20:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed perversion; their blood is upon them. 13 If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them.
Leviticus 20:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 “If a man has sex with his daughter-in-law, both must be put to death. They have committed a perverse act and are guilty of a capital offense.
13 “If a man practices homosexuality, having sex with another man as with a woman, both men have committed a detestable act. They must both be put to death, for they are guilty of a capital offense.
Leviticus 20:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed perversion. Their blood shall be upon them. 13 If a man lies with a male as he lies with a woman, both of them have committed an abomination. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.
Leviticus 20:12–13 — New Century Version (NCV)
12 “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is not natural. They have brought their own deaths on themselves.
13 “ ‘If a man has sexual relations with another man as a man does with a woman, these two men have done a hateful sin. They must be put to death. They have brought it on themselves.
Leviticus 20:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. 13 And if a man lie with mankind, as with womankind, both of them have committed abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall certainly be put to death: they have wrought confusion; their blood is upon them. 13 And if a man lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall certainly be put to death; their blood is upon them.
Leviticus 20:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 If a man has sexual intercourse with his daughter-in-law, both of them must be put to death. They have done a disgusting thing and deserve to die. 13 When a man has sexual intercourse with another man as with a woman, both men are doing something disgusting and must be put to death. They deserve to die.
Leviticus 20:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 If a man sleeps with his daughter-in-law, both of them must be put to death. They have acted perversely; their blood is on their own hands. 13 If a man sleeps with a man as with a woman, they have both committed a detestable thing. They must be put to death; their blood is on their own hands.
Leviticus 20:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall be put to death; they have committed perversion, their blood is upon them. 13 If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall be put to death; their blood is upon them.
Leviticus 20:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 As for a man who lies with his daughter-in-law, both of them shall be put to death; they have committed a perversion—their blood is on them.
13 “ ‘As for the man who lies with a male as lying with a woman, they have committed a detestable thing; they shall surely be put to death—their blood is on them.
Leviticus 20:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “ ‘Suppose a man has sex with his daughter-in-law. Then they must be put to death. They have used sex in a twisted way. Anything that happens to them will be their own fault.
13 “ ‘Suppose a man has sex with another man as he would have sex with a woman. I hate what they have done. They must be put to death. Anything that happens to them will be their own fault.
Leviticus 20:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 ‘If there is a man who lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed incest, their bloodguiltiness is upon them.
13 ‘If there is a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.