4 “ ‘If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of the finest flour: either thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in or thin loaves made without yeast and brushed with olive oil. 5 If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of the finest flour mixed with oil, and without yeast.

4 “When you bring a grain offering baked in the oven as an offering, it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil. 5 And if your offering is a grain offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil.

4 “If your offering is a grain offering baked in an oven, it must be made of choice flour, but without any yeast. It may be presented in the form of thin cakes mixed with olive oil or wafers spread with olive oil. 5 If your grain offering is cooked on a griddle, it must be made of choice flour mixed with olive oil but without any yeast.

4 ‘And if you bring as an offering a grain offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 5 But if your offering is a grain offering baked in a pan, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil.

4 “ ‘If you bring a grain offering that was baked in the oven, it must be made from fine flour. It may be loaves made without yeast and mixed with oil, or it may be wafers made without yeast that have oil poured over them. 5 If your grain offering is cooked on a griddle, it must be made, without yeast, of fine flour mixed with oil.

4 And when thou offerest an oblation of a meal-offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 5 And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

4 And if thou present an offering of an oblation baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 5 And if thine offering be an oblation baken on the pan, it shall be fine flour unleavened, mingled with oil.

4 “If you bring a grain offering which has been baked in an oven, it must be rings of unleavened bread made of flour mixed with olive oil or wafers of unleavened bread brushed with olive oil. 5 If your grain offering is prepared in a frying pan, it, too, will be unleavened bread made of flour mixed with olive oil.

4 “When you present a grain offering baked in an oven, it must be made of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil. 5 If your gift is a grain offering prepared on a griddle, it must be unleavened bread made of fine flour mixed with oil.

4 When you present a grain offering baked in the oven, it shall be of choice flour: unleavened cakes mixed with oil, or unleavened wafers spread with oil. 5 If your offering is grain prepared on a griddle, it shall be of choice flour mixed with oil, unleavened;

4 “ ‘But if you bring a grain offering of something oven-baked, it must be of finely milled flour as ring-shaped unleavened bread mixed with oil or wafers of unleavened bread smeared with oil. 5 If your offering is a grain offering baked on a flat baking pan, it must be finely milled flour, unleavened bread mixed with oil;

4 “ ‘If you bring a grain offering that is baked in an oven, make it out of fine flour. It can be flat cakes that are made without yeast. Mix them with olive oil. Or it can be wafers that are made without yeast. Spread oil on them. 5 If your grain offering is grilled on a metal plate, make it out of fine flour. Mix it with oil. Make it without yeast.

4 ‘Now when you bring an offering of a grain offering baked in an oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers spread with oil.

5 ‘If your offering is a grain offering made on the griddle, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil;