Jude 14
Jude 14 — The New International Version (NIV)
14 Enoch, the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming with thousands upon thousands of his holy ones
Jude 14 — English Standard Version (ESV)
14 It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord comes with ten thousands of his holy ones,
Jude 14 — New Living Translation (NLT)
14 Enoch, who lived in the seventh generation after Adam, prophesied about these people. He said, “Listen! The Lord is coming with countless thousands of his holy ones
Jude 14 — The New King James Version (NKJV)
14 Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men also, saying, “Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints,
Jude 14 — New Century Version (NCV)
14 Enoch, the seventh descendant from Adam, said about these people: “Look, the Lord is coming with many thousands of his holy angels to
Jude 14 — American Standard Version (ASV)
14 And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
Jude 14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Enoch, the seventh from Adam, prophesied also as to these, saying, Behold, the Lord has come amidst his holy myriads,
Jude 14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Furthermore, Enoch, from the seventh generation after Adam, prophesied about them. He said, “The Lord has come with countless thousands of his holy angels.
Jude 14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 And Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied about them:
Look! The Lord comes
with thousands of His holy ones
Jude 14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 It was also about these that Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, saying, “See, the Lord is coming with ten thousands of his holy ones,
Jude 14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about these people, saying, “Behold, the Lord came with tens of thousands of his holy ones
Jude 14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Enoch was the seventh man in the family line of Adam. He gave a prophecy about those people. He said, “Look! The Lord is coming with thousands and thousands of his holy ones.
Jude 14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 It was also about these men that Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with many thousands of His holy ones,
Jude 1–16
*aJude, bthe servant of Jesus Christ, and cbrother of dJames, eto them that are sanctified by God the Father, and fpreserved in Jesus Christ, and gcalled: 2 hmercy unto you, and ipeace, and love, be multiplied.
3 Beloved, when I gave all kdiligence to write unto you of the lcommon msalvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that nye should earnestly contend for othe faith which was once delivered unto the saints. 4 For pthere are certain men ppcrept in unawares, qwho were rbefore of old ordained to this scondemnation, ungodly men, tturning uthe grace of our God into vlasciviousness, and wdenying the only pLord God, and our Lord Jesus Christ. 5 I will therefore xput you in remembrance, though ye once knew this, how that ythe Lord, having saved pthe people out of the land of Egypt, afterward zdestroyed athem that believed not. 6 And bthe angels which kept not their ||first estate, but left their own habitation, bhe hath reserved in everlasting chains under darkness unto cthe judgment of dthe great day. 7 Even as eSodom and Gomorrha, and fthe cities about them, in like manner giving themselves over to fornication, and going gafter †strange flesh, are set forth for an example, suffering hthe vengeance of ieternal fire. 8 Likewise also these filthy dreamers gdefile the flesh, gkdespise dominion, and gspeak evil of dignities. 9 Yet lMichael mthe archangel, when contending with the devil he disputed nabout the body of Moses, odurst not bring against him a railing accusation, but said, pThe Lord rebuke thee. 10 But qthese speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, qas brute beasts, rin those things qthey corrupt themselves. 11 Woe unto them! for they have gone in the way of sCain, and tran greedily after the error of uBalaam for reward, and vperished in the wgainsaying of Core.
12 These are spots in your feasts of charity xwhen they feast with you, yfeeding themselves without fear: zclouds they are without water, acarried about of winds; trees whose fruit withereth, bwithout fruit, twice dead, cplucked up by the roots; 13 draging waves of the sea, dfoaming out their own eshame; wandering stars, fto whom is reserved the blackness of darkness for ever. 14 And Enoch also, gthe seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, hthe Lord cometh iwith ten thousands of his saints, 15 kto execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have lungodly committed, and of all their mhard speeches which nungodly sinners have spoken against him.
16 These are omurmurers, complainers, pwalking after their own lusts; and their mouth qspeaketh great swelling words, rhaving men’s persons sin admiration tbecause of advantage.
Jude 25
Jude 25 — The New International Version (NIV)
25 to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen.
Jude 25 — English Standard Version (ESV)
25 to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen.
Jude 25 — New Living Translation (NLT)
25 All glory to him who alone is God, our Savior through Jesus Christ our Lord. All glory, majesty, power, and authority are his before all time, and in the present, and beyond all time! Amen.
Jude 25 — The New King James Version (NKJV)
25 To God our Savior,
Who alone is wise,
Be glory and majesty,
Dominion and power,
Both now and forever.
Amen.
Jude 25 — New Century Version (NCV)
25 He is the only God, the One who saves us. To him be glory, greatness, power, and authority through Jesus Christ our Lord for all time past, now, and forever. Amen.
Jude 25 — American Standard Version (ASV)
25 to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.
Jude 25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might, and authority, from before the whole age, and now, and to all the ages. Amen.
Jude 25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Before time began, now, and for eternity glory, majesty, power, and authority belong to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord. Amen.
Jude 25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time, now and forever. Amen.
Jude 25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and forever. Amen.
Jude 25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time and now and for all eternity. Amen.
Jude 25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Give praise to the only God. He is our Savior. Glory, majesty, power and authority belong to him. Give praise to him through Jesus Christ our Lord. Give praise to the One who was before all time, who now is, and who will be forever. Amen.
Jude 25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.