6 After you have written descriptions of the seven parts of the land, bring them here to me and I will cast lots for you in the presence of the Lord our God.

6 And you shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me. And I will cast lots for you here before the Lord our God.

6 And when you record the seven divisions of the land and bring them to me, I will cast sacred lots in the presence of the Lord our God to assign land to each tribe.

6 You shall therefore survey the land in seven parts and bring the survey here to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.

6 You should describe the seven parts of land in writing and bring what you have written to me. Then I will throw lots in the presence of the Lord our God.

6 And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.

6 and ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me, and I will cast lots for you here before Jehovah our God.

6 You must describe the seven parts of the land and report to me here. I will draw lots for you here in the presence of the Lord our God.

6 When you have written a description of the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the Lord our God.

6 You shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before the Lord our God.

6 Describe the land in seven divisions, and bring it to me here; I will cast lots for you here before Yahweh our God.

6 Write reports about the features of those seven shares of land. Bring them here to me. Then I’ll cast lots for you in the sight of the Lord our God.

6 “You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me. I will cast lots for you here before the Lord our God.