43 for they loved human praise more than praise from God.

44 Then Jesus cried out, “Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.

43 for they loved the glory that comes from man more than the glory that comes from God.

44 And Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me.

43 For they loved human praise more than the praise of God.

44 Jesus shouted to the crowds, “If you trust me, you are trusting not only me, but also God who sent me.

43 for they loved the praise of men more than the praise of God.

44 Then Jesus cried out and said, “He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me.

43 They loved praise from people more than praise from God.

44 Then Jesus cried out, “Whoever believes in me is really believing in the One who sent me.

43 for they loved the glory that is of men more than the glory that is of God.

44 And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

43 for they loved glory from men rather than glory from God.

44 But Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me;

43 They were more concerned about what people thought of them than about what God thought of them. 

44 Then Jesus said loudly, “Whoever believes in me believes not only in me but also in the one who sent me.

43 For they loved praise from men more than praise from God.

44 Then Jesus cried out, “The one who believes in Me believes not in Me, but in Him who sent Me.

43 for they loved human glory more than the glory that comes from God.

44 Then Jesus cried aloud: “Whoever believes in me believes not in me but in him who sent me.

43 For they loved the praise of men more than praise from God.

44 But Jesus cried out and said, “The one who believes in me does not believe in me, but in the one who sent me,

43 They loved praise from people more than praise from God.

44 Then Jesus cried out, “Anyone who believes in me does not believe in me only. He also believes in the One who sent me.

43 for they loved the approval of men rather than the approval of God.

44 And Jesus cried out and said, “He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.