The Future of Bible Study Is Here.
Joel 1:15–16
| i | Isai. 13:6. So Isai. 13:9. Jer. 46:10. Ezek. 30:3. ch. 2:1. See Job 24:1. |
| j | See Hos. 7:13. |
| k | See Ezek. 1:24. |
| f | See ver. 9. |
| l | Comp. Deut. 12:6, 7. & 16:11, 14, 15. |
| f | See ver. 9. |
Joel 1:15–16 — The New International Version (NIV)
15 Alas for that day!
For the day of the Lord is near;
it will come like destruction from the Almighty.
16 Has not the food been cut off
before our very eyes—
joy and gladness
from the house of our God?
Joel 1:15–16 — English Standard Version (ESV)
15 Alas for the day!
For the day of the Lord is near,
and as destruction from the Almighty it comes.
16 Is not the food cut off
before our eyes,
joy and gladness
from the house of our God?
Joel 1:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 The day of the Lord is near,
the day when destruction comes from the Almighty.
How terrible that day will be!
16 Our food disappears before our very eyes.
No joyful celebrations are held in the house of our God.
Joel 1:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 Alas for the day!
For the day of the Lord is at hand;
It shall come as destruction from the Almighty.
16 Is not the food cut off before our eyes,
Joy and gladness from the house of our God?
Joel 1:15–16 — New Century Version (NCV)
15 What a terrible day it will be!
The Lord’s day of judging is near,
when punishment will come
like a destroying attack from the Almighty.
16 Our food is taken away
while we watch.
Joy and happiness are gone
from the Temple of our God.
Joel 1:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come. 16 Is not the food cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?
Joel 1:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come. 16 Is not the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?
Joel 1:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 This will be a terrible day!
The day of the Lord is near,
and it will come like destruction from the Almighty.
16 Food disappears right before our eyes.
Happiness and rejoicing disappear from our God’s temple.
Joel 1:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Woe because of that day!
For the Day of the Lord is near
and will come as devastation from the Almighty.
16 Hasn’t the food been cut off
before our eyes,
joy and gladness
from the house of our God?
Joel 1:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Alas for the day!
For the day of the Lord is near,
and as destruction from the Almighty it comes.
16 Is not the food cut off
before our eyes,
joy and gladness
from the house of our God?
Joel 1:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Ah! For the day!
For the day of Yahweh is near.
It will come like destruction from Shaddai.
16 Is not food cut off
before our eyes,
from the house of our God,
joy and gladness?
Joel 1:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 The day of the Lord is near.
How sad it will be on that day!
The Mighty One is coming to destroy you.
16 Our food has been taken away
right in front of our eyes.
There isn’t any joy or gladness
in the house of our God.
Joel 1:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Alas for the day!
For the day of the Lord is near,
And it will come as destruction from the Almighty.
16 Has not food been cut off before our eyes,
Gladness and joy from the house of our God?
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.