Isaiah 63:18
18 xThe people of thy holiness have possessed it but a little while:
Isaiah 63:18 — The New International Version (NIV)
18 For a little while your people possessed your holy place,
but now our enemies have trampled down your sanctuary.
Isaiah 63:18 — English Standard Version (ESV)
18 Your holy people held possession for a little while;
our adversaries have trampled down your sanctuary.
Isaiah 63:18 — New Living Translation (NLT)
18 How briefly your holy people possessed your holy place,
and now our enemies have destroyed it.
Isaiah 63:18 — The New King James Version (NKJV)
18 Your holy people have possessed it but a little while;
Our adversaries have trodden down Your sanctuary.
Isaiah 63:18 — New Century Version (NCV)
18 Your people had your Temple for a while,
but now our enemies have walked on your holy place and crushed it.
Isaiah 63:18 — American Standard Version (ASV)
18 Thy holy people possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Isaiah 63:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Thy holy people have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Isaiah 63:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Your holy people possessed the land for a little while.
Our enemies have trampled on your holy place.
Isaiah 63:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Your holy people had a possession
for a little while,
but our enemies have trampled down
Your sanctuary.
Isaiah 63:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Your holy people took possession for a little while;
but now our adversaries have trampled down your sanctuary.
Isaiah 63:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Your holy people took possession for a little while;
our adversaries have trampled down your sanctuary.
Isaiah 63:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 For a little while your holy people possessed the land.
But now our enemies have torn your temple down.
Isaiah 63:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 Your holy people possessed Your sanctuary for a little while,
Our adversaries have trodden it down.