Genesis 10:1–4
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood. 2 aThe sons of Japheth; bGomer, and cMagog, and Madai, and dJavan, and cTubal, and cMeshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer; eAshkenaz, and Riphath, and bTogarmah. 4 And the sons of Javan; Elishah, and fTarshish, gKittim, and ||Dodanim.
Genesis 10:1–4 — The New International Version (NIV)
1 This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood.
2 The sons of Japheth:
Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.
3 The sons of Gomer:
Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
4 The sons of Javan:
Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
Genesis 10:1–4 — English Standard Version (ESV)
1 These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — New Living Translation (NLT)
1 This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
2 The descendants of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
3 The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
4 The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
Genesis 10:1–4 — The New King James Version (NKJV)
1 Now this is the genealogy of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. And sons were born to them after the flood.
2 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — New Century Version (NCV)
1 This is the family history of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. After the flood these three men had sons.
2 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
3 The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
4 The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
Genesis 10:1–4 — American Standard Version (ASV)
1 Now these are the generations of the sons of Noah, namely, of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah. 4 And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and to them were sons born after the flood. 2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah. 4 And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, and their descendants. Shem, Ham and Japheth had children after the flood.
2 Japheth’s descendants were
Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
3 Gomer’s descendants were
Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
4 Javan’s descendants were
the people from Elishah, Tarshish, Cyprus, and Rhodes.
Genesis 10:1–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 These are the family records of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.
2 Japheth’s sons: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 And Javan’s sons: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.
2 The descendants of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The descendants of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
Genesis 10:1–4 — The Lexham English Bible (LEB)
1 These are the generations of the sons of Noah—Shem, Ham, and Japheth. Children were born to them after the flood. 2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Genesis 10:1–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Here is the story of Shem, Ham and Japheth. They were Noah’s sons. After the flood, they too had sons.
2 The sons of Japheth were
Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras.
3 The sons of Gomer were
Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
4 The sons of Javan were
Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanites.
Genesis 10:1–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.
2 The sons of Japheth were Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.
3 The sons of Gomer were Ashkenaz and Riphath and Togarmah.
4 The sons of Javan were Elishah and Tarshish, Kittim and Dodanim.