3 In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord.

3 In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground,

3 When it was time for the harvest, Cain presented some of his crops as a gift to the Lord.

3 And in the process of time it came to pass that Cain brought an offering of the fruit of the ground to the Lord.

3 Later, Cain brought some food from the ground as a gift to God.

3 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah.

3 And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to Jehovah.

3 Later Cain brought some crops from the land as an offering to the Lord.

3 In the course of time Cain presented some of the land’s produce as an offering to the Lord.

3 In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground,

3 And in the course of time Cain brought an offering from the fruit of the ground to Yahweh,

3 After some time, Cain gathered some of the things he had grown. He brought them as an offering to the Lord.

3 So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the Lord of the fruit of the ground.