1 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face against the mountains of Israel; prophesy against them

1 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

1 Again a message came to me from the Lord: 2 “Son of man, turn and face the mountains of Israel and prophesy against them.

1 Now the word of the Lord came to me, saying: 2 “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

1 Again the Lord spoke his word to me, saying: 2 “Human, look toward the mountains of Israel, and prophesy against them.

1 And the word of Jehovah came unto me, saying, 2 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

1 And the word of Jehovah came unto me, saying, 2 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

1 The Lord spoke his word to me. He said, 2 “Son of man, look toward the mountains of Israel, and prophesy against them.

1 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, turn your face toward the mountains of Israel and prophesy against them.

1 The word of the Lord came to me: 2 O mortal, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

1 And the word of Yahweh came to me, saying, 2 “Son of man, set your face to the mountains of Israel and prophesy against them,

1 A message came to me from the Lord. He said, 2 “Son of man, turn your attention to the mountains of Israel. Prophesy against them.

1 And the word of the Lord came to me saying,

2 “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them