24 “ ‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.

24 I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.

24 For I will gather you up from all the nations and bring you home again to your land.

24 For I will take you from among the nations, gather you out of all countries, and bring you into your own land.

24 “ ‘I will take you from the nations and gather you out of all the lands and bring you back into your own land.

24 For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

24 And I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

24 “ ‘I will take you from the nations and gather you from every country. I will bring you back to your own land.

24 “For I will take you from the nations and gather you from all the countries, and will bring you into your own land.

24 I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.

24 “ ‘And I will take you from the nations, and I will gather you from all of the lands, and I will bring you to your land.

24 “ ‘ “I will take you out of the nations. I will gather you together from all of the countries. I will bring you back into your own land.

24 “For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.