Ezekiel 21:16
Ezekiel 21:16 — The New International Version (NIV)
16 Slash to the right, you sword,
then to the left,
wherever your blade is turned.
Ezekiel 21:16 — English Standard Version (ESV)
16 Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed.
Ezekiel 21:16 — New Living Translation (NLT)
16 O sword, slash to the right,
then slash to the left,
wherever you will,
wherever you want.
Ezekiel 21:16 — The New King James Version (NKJV)
16 “Swords at the ready!
Thrust right!
Set your blade!
Thrust left—
Wherever your edge is ordered!
Ezekiel 21:16 — New Century Version (NCV)
16 Sword, cut on the right side;
then cut on the left side.
Cut anywhere your blade is turned.
Ezekiel 21:16 — American Standard Version (ASV)
16 Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.
Ezekiel 21:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 Gather up strength, go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.
Ezekiel 21:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Sword, cut to the right.
Cut to the left
or wherever your blade is turned.
Ezekiel 21:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Slash to the right;
turn to the left—
wherever your blade is directed.
Ezekiel 21:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Attack to the right!
Engage to the left!
—wherever your edge is directed.
Ezekiel 21:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Gather together, strike to the right; cause to go to the left, where your edge is directed.
Ezekiel 21:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Sword, cut to the right.
Then cut to the left.
Strike people down everywhere your blade is turned.
Ezekiel 21:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “Show yourself sharp, go to the right; set yourself; go to the left, wherever your edge is appointed.