Exodus 27:9–10
9 And ethou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: 10 And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Exodus 27:9–10 — The New International Version (NIV)
9 “Make a courtyard for the tabernacle. The south side shall be a hundred cubits long and is to have curtains of finely twisted linen, 10 with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
Exodus 27:9–10 — English Standard Version (ESV)
9 “You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen a hundred cubits long for one side. 10 Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Exodus 27:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 “Then make the courtyard for the Tabernacle, enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side, make the curtains 150 feet long. 10 They will be held up by twenty posts set securely in twenty bronze bases. Hang the curtains with silver hooks and rings.
Exodus 27:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 “You shall also make the court of the tabernacle. For the south side there shall be hangings for the court made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side. 10 And its twenty pillars and their twenty sockets shall be bronze. The hooks of the pillars and their bands shall be silver.
Exodus 27:9–10 — New Century Version (NCV)
9 “Make a wall of curtains to form a courtyard around the Holy Tent. The south side should have a wall of fine linen curtains one hundred fifty feet long. 10 Hang the curtains with silver hooks and bands on twenty bronze posts with twenty bronze bases.
Exodus 27:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side: 10 and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Exodus 27:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And thou shalt make the court of the tabernacle. On the south side, southward, hangings for the court of twined byssus; a hundred cubits the length for the one side, 10 and the twenty pillars thereof, and their twenty bases of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.
Exodus 27:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 “Make a courtyard for the tent. The south side of the courtyard should be 150 feet long and have curtains made out of fine linen yarn, 10 ⸤hung⸥ on 20 posts ⸤set in⸥ 20 bronze bases. The hooks and bands on the posts should be made of silver.
Exodus 27:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 “You are to make the courtyard for the tabernacle. Make the hangings on the south of the courtyard out of finely spun linen, 150 feet long on that side. 10 There are to be 20 posts and 20 bronze bases. The hooks and bands of the posts must be silver.
Exodus 27:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twisted linen one hundred cubits long for that side; 10 its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.
Exodus 27:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 “You will make the courtyard of the tabernacle; for the south side will be hangings for the courtyard of finely twisted linen, one hundred cubits long for the one side. 10 And its twenty pillars and their twenty bases will be bronze; the hooks of the pillars and their bands will be silver.
Exodus 27:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 “Make a courtyard for the holy tent. The south side must be 150 feet long. It must have curtains that are made out of finely twisted linen. 10 The curtains must be hung on 20 posts and 20 bronze bases. The posts must have silver hooks and bands on them.
Exodus 27:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “You shall make the court of the tabernacle. On the south side there shall be hangings for the court of fine twisted linen one hundred cubits long for one side;
10 and its pillars shall be twenty, with their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.