32 Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.

32 Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

32 Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.

32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.

32 Be kind and loving to each other, and forgive each other just as God forgave you in Christ.

32 and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

32 and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you.

32 Be kind to each other, sympathetic, forgiving each other as God has forgiven you through Christ. 

32 And be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.

32 and be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

32 Become kind toward one another, compassionate, forgiving one another, just as also God in Christ has forgiven you.

32 Be kind and tender to one another. Forgive each other, just as God forgave you because of what Christ has done.

32 Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.