4 But to this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear.

4 But to this day the Lord has not given you a heart to understand or eyes to see or ears to hear.

4 But to this day the Lord has not given you minds that understand, nor eyes that see, nor ears that hear!

4 Yet the Lord has not given you a heart to perceive and eyes to see and ears to hear, to this very day.

4 But to this day the Lord has not given you a mind that understands; you don’t really understand what you see with your eyes or hear with your ears.

4 but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

4 But Jehovah hath not given you a heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, to this day.

4 But to this day the Lord hasn’t given you a mind that understands, eyes that see, or ears that hear.

4 Yet to this day the Lord has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.

4 But to this day the Lord has not given you a mind to understand, or eyes to see, or ears to hear.

4 But Yahweh has not given to you a heart to understand, or eyes to see, or ears to hear, even to this day.

4 But to this very day the Lord hasn’t given you a mind that understands. He hasn’t given you eyes that see. He hasn’t given you ears that hear.

4 “Yet to this day the Lord has not given you a heart to know, nor eyes to see, nor ears to hear.