3 But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off both men and women and put them in prison.

3 But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison.

3 But Saul was going everywhere to destroy the church. He went from house to house, dragging out both men and women to throw them into prison.

3 As for Saul, he made havoc of the church, entering every house, and dragging off men and women, committing them to prison.

3 Saul was also trying to destroy the church, going from house to house, dragging out men and women and putting them in jail.

3 But Saul laid waste the church, entering into every house, and dragging men and women committed them to prison.

3 But Saul ravaged the assembly, entering into the houses one after another, and dragging off both men and women delivered them up to prison.

3 Saul tried to destroy the church. He dragged men and women out of one home after another and threw them into prison. 

3 Saul, however, was ravaging the church. He would enter house after house, drag off men and women, and put them in prison.

3 But Saul was ravaging the church by entering house after house; dragging off both men and women, he committed them to prison.

3 But Saul was attempting to destroy the church. Entering house after house, he dragged off both men and women and delivered them to prison.

3 But Saul began to destroy the church. He went from house to house. He dragged men and women away and put them in prison.

3 But Saul began ravaging the church, entering house after house, and dragging off men and women, he would put them in prison.