33 At that hour of the night the jailer took them and washed their wounds; then immediately he and all his household were baptized.

33 And he took them the same hour of the night and washed their wounds; and he was baptized at once, he and all his family.

33 Even at that hour of the night, the jailer cared for them and washed their wounds. Then he and everyone in his household were immediately baptized.

33 And he took them the same hour of the night and washed their stripes. And immediately he and all his family were baptized.

33 At that hour of the night the jailer took Paul and Silas and washed their wounds. Then he and all his people were baptized immediately.

33 And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, immediately.

33 And he took them the same hour of the night and washed them from their stripes; and was baptised, he and all his straightway.

33 At that hour of the night, the jailer washed Paul and Silas’ wounds. The jailer and his entire family were baptized immediately.

33 He took them the same hour of the night and washed their wounds. Right away he and all his family were baptized.

33 At the same hour of the night he took them and washed their wounds; then he and his entire family were baptized without delay.

33 And he took them at that very hour of the night and washed their wounds, and he himself was baptized at once, and all those of his household.

33 At that hour of the night, the jailer took Paul and Silas and washed their wounds. Right away he and his whole family were baptized.

33 And he took them that very hour of the night and washed their wounds, and immediately he was baptized, he and all his household.