40 but Paul chose Silas and left, commended by the believers to the grace of the Lord. 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Paul came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was Jewish and a believer but whose father was a Greek. 2 The believers at Lystra and Iconium spoke well of him.

40 but Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord. 41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Paul came also to Derbe and to Lystra. A disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek. 2 He was well spoken of by the brothers at Lystra and Iconium.

40 Paul chose Silas, and as he left, the believers entrusted him to the Lord’s gracious care. 41 Then he traveled throughout Syria and Cilicia, strengthening the churches there.

1 Paul went first to Derbe and then to Lystra, where there was a young disciple named Timothy. His mother was a Jewish believer, but his father was a Greek. 2 Timothy was well thought of by the believers in Lystra and Iconium,

40 but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God. 41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Then he came to Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a certain Jewish woman who believed, but his father was Greek. 2 He was well spoken of by the brethren who were at Lystra and Iconium.

40 but Paul chose Silas and left. The believers in Antioch put Paul into the Lord’s care, 41 and he went through Syria and Cilicia, giving strength to the churches.

1 Paul came to Derbe and Lystra, where a follower named Timothy lived. Timothy’s mother was Jewish and a believer, but his father was a Greek.

2 The believers in Lystra and Iconium respected Timothy and said good things about him.

40 but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord. 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

1 And he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess that believed; but his father was a Greek. 2 The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

40 but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God. 41 And he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

1 And he came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, by name Timotheus, son of a Jewish believing woman, but the father a Greek, 2 who had a good testimony of the brethren in Lystra and Iconium.

40 Paul chose Silas and left after the believers entrusted him to the Lord’s care.

41 Paul went through the provinces of Syria and Cilicia and strengthened the churches. 

1 Paul arrived in the city of Derbe and then went to Lystra, where a disciple named Timothy lived. Timothy’s mother was a Jewish believer, but his father was Greek. 2 The believers in Lystra and Iconium spoke well of Timothy.

40 Then Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers. 41 He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Then he went on to Derbe and Lystra, where there was a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman, but his father was a Greek. 2 The brothers at Lystra and Iconium spoke highly of him.

40 But Paul chose Silas and set out, the believers commending him to the grace of the Lord. 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Paul went on also to Derbe and to Lystra, where there was a disciple named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer; but his father was a Greek. 2 He was well spoken of by the believers in Lystra and Iconium.

40 but Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers. 41 And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 And he came also to Derbe and to Lystra. And behold, a certain disciple was there named Timothy, the son of a believing Jewish woman but of a Greek father, 2 who was well spoken of by the brothers in Lystra and Iconium.

40 But Paul chose Silas. The believers asked the Lord to give his grace to Paul and Silas as they went. 41 Paul traveled through Syria and Cilicia. He gave strength to the churches there.

1 Paul came to Derbe. Then he went on to Lystra. A believer named Timothy lived there. His mother was Jewish and a believer. His father was a Greek. 2 The believers at Lystra and Iconium said good things about Timothy.

40 But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.

41 And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

1 Paul came also to Derbe and to Lystra. And a disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek,

2 and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.