²⁸But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here. ²⁹Then he called for a light, and ^hsprang in, and came trembling, and ⁱfell down before Paul and ^cSilas, ³⁰And brought them out, and said, Sirs, ^kwhat must I do to be saved? ³¹And they said, ^lBelieve on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and ^mthy house. ³²And they spake unto him the word of the Lord, and to ^mall that were in his house.

Read in Logos

Acts 16:30–31: Then he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” And they said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.”

Footnotes

hch. 14:14 (Gk.).
iSo ch. 10:25.
cver. 19, 29.
kSee Luke 3:10.
lSee Mark 16:16. So John 6:47.
mSee ch. 11:14.
mSee ch. 11:14.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But Paul cried with a loud voice, “Do not harm yourself, for we are all here.” And the jailer called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas. Then he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” And they said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.” And they spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house.

NIVNew International Version (2011)

But Paul shouted, “Don’t harm yourself! We are all here!”

The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas. He then brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”

They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.” Then they spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house.

CSBChristian Standard Bible

But Paul called out in a loud voice, “Don’t harm yourself, because we’re all here!”

The jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas. He escorted them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?”

They said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.” And they spoke the word of the Lord to him along with everyone in his house.

NLTNew Living Translation

But Paul shouted to him, “Stop! Don’t kill yourself! We are all here!”

The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas. Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”

They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, along with everyone in your household.” And they shared the word of the Lord with him and with all who lived in his household.

LEBThe Lexham English Bible

But Paul called out with a loud voice, saying, “Do no harm to yourself, for we are all here!” And demanding lights, he rushed in and, beginning to tremble, fell down at the feet of Paul and Silas. And he brought them outside and said, “Sirs, what must I do so that I can be saved?” And they said, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household!” And they spoke the message of the Lord to him, together with all those in his house.