Loading…

2 Peter 1:17–18

17 For he received from God the Father thonour and glory, when there came such a voice to him from the uexcellent glory, wThis is my beloved Son, in whom I am well pleased. 18 And this voice which came from heaven qwe heard, when we were with him in xthe holy mount.

Read more



2 Peter 1:17–18 — The New International Version (NIV)

17 He received honor and glory from God the Father when the voice came to him from the Majestic Glory, saying, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.” 18 We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.

2 Peter 1:17–18 — English Standard Version (ESV)

17 For when he received honor and glory from God the Father, and the voice was borne to him by the Majestic Glory, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased,” 18 we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — New Living Translation (NLT)

17 when he received honor and glory from God the Father. The voice from the majestic glory of God said to him, “This is my dearly loved Son, who brings me great joy.” 18 We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — The New King James Version (NKJV)

17 For He received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.” 18 And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — New Century Version (NCV)

17 Jesus heard the voice of God, the Greatest Glory, when he received honor and glory from God the Father. The voice said, “This is my Son, whom I love, and I am very pleased with him.” 18 We heard that voice from heaven while we were with Jesus on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — American Standard Version (ASV)

17 For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased: 18 and this voice we ourselves heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.

2 Peter 1:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)

17 For he received from God the Father honour and glory, such a voice being uttered to him by the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I have found my delight; 18 and this voice we heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)

17 For example, we were eyewitnesses when he received honor and glory from God the Father and when the voice of our majestic God spoke these words to him: “This is my Son, whom I love and in whom I delight.” 18 We heard that voice speak to him from heaven when we were with him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

17 For when He received honor and glory from God the Father, a voice came to Him from the Majestic Glory:

This is My beloved Son.

I take delight in Him!

18 And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)

17 For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, “This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased.” 18 We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain.

2 Peter 1:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)

17 For he received honor and glory from God the Father when a voice such as this was brought to him by the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” 18 And we ourselves heard this voice brought from heaven when we were with him on the holy mountain,

2 Peter 1:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

17 God the Father gave him honor and glory. The voice of the Majestic Glory came to him. It said, “This is my Son, and I love him. I am very pleased with him.” 18 We ourselves heard the voice that came from heaven. We were with him on the sacred mountain.

2 Peter 1:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

17 For when He received honor and glory from God the Father, such an utterance as this was made to Him by the Majestic Glory, “This is My beloved Son with whom I am well-pleased”—

18 and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.