2 Corinthians 3:13
2 Corinthians 3:13 — The New International Version (NIV)
13 We are not like Moses, who would put a veil over his face to prevent the Israelites from seeing the end of what was passing away.
2 Corinthians 3:13 — English Standard Version (ESV)
13 not like Moses, who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end.
2 Corinthians 3:13 — New Living Translation (NLT)
13 We are not like Moses, who put a veil over his face so the people of Israel would not see the glory, even though it was destined to fade away.
2 Corinthians 3:13 — The New King James Version (NKJV)
13 unlike Moses, who put a veil over his face so that the children of Israel could not look steadily at the end of what was passing away.
2 Corinthians 3:13 — New Century Version (NCV)
13 We are not like Moses, who put a covering over his face so the Israelites would not see it. The glory was disappearing, and Moses did not want them to see it end.
2 Corinthians 3:13 — American Standard Version (ASV)
13 and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:
2 Corinthians 3:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 and not according as Moses put a veil on his own face, so that the children of Israel should not fix their eyes on the end of that annulled.
2 Corinthians 3:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 We are not like Moses. He kept covering his face with a veil. He didn’t want the people of Israel to see the glory fading away.
2 Corinthians 3:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 We are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites could not stare at the end of what was fading away,
2 Corinthians 3:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 not like Moses, who put a veil over his face to keep the people of Israel from gazing at the end of the glory that was being set aside.
2 Corinthians 3:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 and not as Moses used to place a veil over his face, in order that the sons of Israel would not stare at the end of what was transitory.
2 Corinthians 3:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 We are not like Moses. He used to cover his face with a veil. That was to keep the people of Israel from looking at his face while the brightness was fading away.
2 Corinthians 3:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 and are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away.