The Future of Bible Study Is Here.
2 Corinthians 10:3–8
3 For though we walk in the flesh, we do not war gafter the flesh: 4 (For hthe iweapons of our kwarfare are not carnal, but lmighty ||through God mto the npulling down of ostrong holds;) 5 pCasting down ||imaginations, and qevery high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every rthought to sthe obedience of Christ; 6 And ehaving in a readiness to revenge all disobedience, twhen your obedience is fulfilled.
7 uDo ye look on things after the outward appearance? vIf any man trust to himself that he is Christ’s, let him of himself think this again, that, as whe is Christ’s, even so are xwe Christ’s. 8 For though I should yboast somewhat more of zour authority, which the Lord hath given us for zzedification, and not for your ndestruction, aI should not be ashamed:
| g | See ch. 1:17. |
| h | See ch. 6:7. Comp. Eph. 6:11, 13. 1 Thess. 5:8. |
| i | Rom. 6:13 marg. |
| k | See 1 Tim. 1:18. |
| l | See 1 Cor. 2:5. So ch. 13:3, 4. |
| || | Or, to God. Acts 7:20 marg. |
| m | So Jer. 1:10. |
| n | ver. 8. ch. 13:10. 1 Macc. 3:43 in the Gk. |
| o | |
| p | |
| || | Or, reasonings. See Ecclus. 27:4. |
| q | So Isai. 2:11, 12. |
| r | See ch. 2:11. |
| s | |
| e | ch. 13:2, 10. See 1 Cor. 4:21. |
| t | See ch. 2:9. |
| u | |
| v | So 1 Cor. 14:37. 1 John 4:6. |
| w | |
| x | Comp. 1 Cor. 9:1. Gal. 1:11–13. |
| y | See ch. 8:24. |
| z | ch. 13:10 (Gk.). |
| zz | See Rom. 14:19. |
| n | ver. 8. ch. 13:10. 1 Macc. 3:43 in the Gk. |
| a |
2 Corinthians 10:3–8 — New International Version (2011) (NIV)
3 For though we live in the world, we do not wage war as the world does. 4 The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds. 5 We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ. 6 And we will be ready to punish every act of disobedience, once your obedience is complete.
7 You are judging by appearances. If anyone is confident that they belong to Christ, they should consider again that we belong to Christ just as much as they do. 8 So even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed of it.
2 Corinthians 10:3–8 — English Standard Version (ESV)
3 For though we walk in the flesh, we are not waging war according to the flesh. 4 For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds. 5 We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ, 6 being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.
7 Look at what is before your eyes. If anyone is confident that he is Christ’s, let him remind himself that just as he is Christ’s, so also are we. 8 For even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be ashamed.
2 Corinthians 10:3–8 — New Living Translation (NLT)
3 We are human, but we don’t wage war as humans do. 4 We use God’s mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments. 5 We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ. 6 And after you have become fully obedient, we will punish everyone who remains disobedient.
7 Look at the obvious facts. Those who say they belong to Christ must recognize that we belong to Christ as much as they do. 8 I may seem to be boasting too much about the authority given to us by the Lord. But our authority builds you up; it doesn’t tear you down. So I will not be ashamed of using my authority.
2 Corinthians 10:3–8 — The New King James Version (NKJV)
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh. 4 For the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, 5 casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ, 6 and being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.
7 Do you look at things according to the outward appearance? If anyone is convinced in himself that he is Christ’s, let him again consider this in himself, that just as he is Christ’s, even so we are Christ’s. 8 For even if I should boast somewhat more about our authority, which the Lord gave us for edification and not for your destruction, I shall not be ashamed—
2 Corinthians 10:3–8 — New Century Version (NCV)
3 We do live in the world, but we do not fight in the same way the world fights. 4 We fight with weapons that are different from those the world uses. Our weapons have power from God that can destroy the enemy’s strong places. We destroy people’s arguments 5 and every proud thing that raises itself against the knowledge of God. We capture every thought and make it give up and obey Christ. 6 We are ready to punish anyone there who does not obey, but first we want you to obey fully.
7 You must look at the facts before you. If you feel sure that you belong to Christ, you must remember that we belong to Christ just as you do. 8 It is true that we brag freely about the authority the Lord gave us. But this authority is to build you up, not to tear you down. So I will not be ashamed.
2 Corinthians 10:3–8 — American Standard Version (ASV)
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh 4 (for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds), 5 casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ; 6 and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full. 7 Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ’s, so also are we. 8 For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:
2 Corinthians 10:3–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 For walking in flesh, we do not war according to flesh. 4 For the arms of our warfare are not fleshly, but powerful according to God to the overthrow of strongholds; 5 overthrowing reasonings and every high thing that lifts itself up against the knowledge of God, and leading captive every thought into the obedience of the Christ; 6 and having in readiness to avenge all disobedience when your obedience shall have been fulfilled.
7 Do ye look at what concerns appearance? If any one has confidence in himself that he is of Christ, let him think this again in himself, that even as he is of Christ, so also are we. 8 For and if I should boast even somewhat more abundantly of our authority, which the Lord has given to us for building up and not for your overthrowing, I shall not be put to shame;
2 Corinthians 10:3–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Of course we are human, but we don’t fight like humans. 4 The weapons we use in our fight are not made by humans. Rather, they are powerful weapons from God. With them we destroy people’s defenses, that is, their arguments 5 and all their intellectual arrogance that oppose the knowledge of God. We take every thought captive so that it is obedient to Christ. 6 We are ready to punish every act of disobedience when you have become completely obedient.
7 Look at the plain facts! If anyone is confident he belongs to Christ, he should take note that we also belong to Christ. 8 So, if I brag a little too much about the authority which the Lord gave us, I’m not ashamed. The Lord gave us this authority to help you, not to hurt you.
2 Corinthians 10:3–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 For though we live in the body, we do not wage war in an unspiritual way, 4 since the weapons of our warfare are not worldly, but are powerful through God for the demolition of strongholds. We demolish arguments 5 and every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to obey Christ. 6 And we are ready to punish any disobedience, once your obedience has been confirmed.
7 Look at what is obvious. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself of this: Just as he belongs to Christ, so do we. 8 For if I boast some more about our authority, which the Lord gave for building you up and not for tearing you down, I am not ashamed.
2 Corinthians 10:3–8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
3 Indeed, we live as humans but do not wage war according to human standards, 4 for the weapons of our warfare are not merely human, but they have divine power to destroy strongholds. We destroy arguments 5 and every proud obstacle raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to obey Christ. 6 We are ready to punish every disobedience when your obedience is complete.
7 Look at what is before your eyes. If you are confident that you belong to Christ, remind yourself of this, that just as you belong to Christ, so also do we. 8 Now, even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for tearing you down, I will not be ashamed of it.
2 Corinthians 10:3–8 — The Lexham English Bible (LEB)
3 For although we are living in the flesh, we do not wage war according to the flesh, 4 for the weapons of our warfare are not merely human, but powerful to God for the tearing down of fortresses, tearing down arguments 5 and all pride that is raised up against the knowledge of God, and taking every thought captive to the obedience of Christ. 6 And we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is completed.
7 You are looking at things according to appearance. If anyone is convinced he himself is Christ’s, he should consider this concerning himself again: that just as Christ himself is, so also are we. 8 For even if I boast somewhat more about our authority that the Lord gave us for building you up and not for tearing you down, I will not be put to shame,
2 Corinthians 10:3–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 I do live in the world. But I don’t fight my battles the way the people of the world do. 4 The weapons I fight with are not the weapons the world uses. In fact, it is just the opposite. My weapons have the power of God to destroy the camps of the enemy.
5 I destroy every claim and every reason that keeps people from knowing God. I keep every thought under control in order to make it obey Christ. 6 Until you have obeyed completely, I will be ready to punish you every time you don’t obey.
7 You are looking only at what appears on the surface of things. Suppose you are sure you belong to Christ. Then you should consider again that I belong to Christ just as much as you do.
8 Do I brag too much about the authority the Lord gave me? If I do, it’s because I want to build you up, not pull you down. And I’m not ashamed of that kind of bragging.
2 Corinthians 10:3–8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh,
4 for the weapons of our warfare are not of the flesh, but divinely powerful for the destruction of fortresses.
5 We are destroying speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of God, and we are taking every thought captive to the obedience of Christ,
6 and we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.
7 You are looking at things as they are outwardly. If anyone is confident in himself that he is Christ’s, let him consider this again within himself, that just as he is Christ’s, so also are we.
8 For even if I boast somewhat further about our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be put to shame,
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|