2 Corinthians 1:18–19
2 Corinthians 1:18–19 — The New International Version (NIV)
18 But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.” 19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silas and Timothy—was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.”
2 Corinthians 1:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No. 19 For the Son of God, Jesus Christ, whom we proclaimed among you, Silvanus and Timothy and I, was not Yes and No, but in him it is always Yes.
2 Corinthians 1:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 As surely as God is faithful, our word to you does not waver between “Yes” and “No.” 19 For Jesus Christ, the Son of God, does not waver between “Yes” and “No.” He is the one whom Silas, Timothy, and I preached to you, and as God’s ultimate “Yes,” he always does what he says.
2 Corinthians 1:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 But as God is faithful, our word to you was not Yes and No. 19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me, Silvanus, and Timothy—was not Yes and No, but in Him was Yes.
2 Corinthians 1:18–19 — New Century Version (NCV)
18 But since you can believe God, you can believe that what we tell you is never both yes and no. 19 The Son of God, Jesus Christ, that Silas and Timothy and I preached to you, was not yes and no. In Christ it has always been yes.
2 Corinthians 1:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay. 19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.
2 Corinthians 1:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Now God is faithful, that our word to you is not yea and nay. 19 For the Son of God, Jesus Christ, he who has been preached by us among you (by me and Silvanus and Timotheus), did not become yea and nay, but yea is in him.
2 Corinthians 1:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 You can depend on God. Our message to you isn’t false; it’s true. 19 God’s Son, Jesus Christ, whom I, Silvanus, and Timothy told you about, was true not false. Because of him our message was always true.
2 Corinthians 1:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 As God is faithful, our message to you is not “Yes and no.” 19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silvanus and Timothy—did not become “Yes and no”; on the contrary, a final “Yes” has come in Him.
2 Corinthians 1:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 As surely as God is faithful, our word to you has not been “Yes and No.” 19 For the Son of God, Jesus Christ, whom we proclaimed among you, Silvanus and Timothy and I, was not “Yes and No”; but in him it is always “Yes.”
2 Corinthians 1:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 But God is faithful, so that our word to you is not “yes” and “no.” 19 For the Son of God, Jesus Christ, the one who was proclaimed among you by us, by me and Silvanus and Timothy, did not become “yes” and “no,” but has become “yes” in him.
2 Corinthians 1:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 But just as sure as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.” 19 Silas, Timothy and I preached to you about the Son of God, Jesus Christ. Our message did not say “Yes” and “No” at the same time. The message of Christ has always been “Yes.”
2 Corinthians 1:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 But as God is faithful, our word to you is not yes and no.
19 For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us—by me and Silvanus and Timothy—was not yes and no, but is yes in Him.