2 Chronicles 30:26–27
26 So there was great joy in Jerusalem: for msince the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. 27 Then nthe priests the Levites arose and oblessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to †his holy dwelling place, even unto heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — The New International Version (NIV)
26 There was great joy in Jerusalem, for since the days of Solomon son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. 27 The priests and the Levites stood to bless the people, and God heard them, for their prayer reached heaven, his holy dwelling place.
2 Chronicles 30:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. 27 Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 There was great joy in the city, for Jerusalem had not seen a celebration like this one since the days of Solomon, King David’s son. 27 Then the priests and Levites stood and blessed the people, and God heard their prayer from his holy dwelling in heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, there had been nothing like this in Jerusalem. 27 Then the priests, the Levites, arose and blessed the people, and their voice was heard; and their prayer came up to His holy dwelling place, to heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — New Century Version (NCV)
26 There was much joy in Jerusalem, because there had not been a celebration like this since the time of Solomon son of David and king of Israel. 27 The priests and Levites stood up and blessed the people, and God heard them because their prayer reached heaven, his holy home.
2 Chronicles 30:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. 27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even unto heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, there had not been the like in Jerusalem. 27 And the priests the Levites arose and blessed the people; and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, to the heavens.
2 Chronicles 30:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 The city of Jerusalem was filled with joy. Nothing like this had happened in Jerusalem since the days of King Solomon of Israel.
27 Then the Levitical priests blessed the people. Their voices were heard, and their prayers went to God’s holy place in heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 There was great rejoicing in Jerusalem, for nothing like this was known since the days of Solomon son of David, the king of Israel.
27 Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 There was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon son of King David of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. 27 Then the priests and the Levites stood up and blessed the people, and their voice was heard; their prayer came to his holy dwelling in heaven.
2 Chronicles 30:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 And there was great joy in Jerusalem, for from the days of Solomon the son of David, king of Israel, there was nothing such as this in Jerusalem. 27 Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy dwelling place in the heavens.
2 Chronicles 30:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 There was great joy in Jerusalem. There hadn’t been anything like it in Israel since the days of Solomon, the son of David. Solomon had been king of Israel.
27 The priests and Levites gave their blessing to the people. God heard them. Their prayer reached all the way to heaven. It’s the holy place where he lives.
2 Chronicles 30:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.
27 Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.