2 Corinthians 6:11–12

11 O ye gCorinthians, our mouth is open unto you, hour iheart is enlarged. 12 Ye are not kstraitened in us, but lye are kstraitened in your own bowels.

2 Corinthians 6:11–12 — New International Version (2011) (NIV)

11 We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you. 12 We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us.

2 Corinthians 6:11–12 — English Standard Version (ESV)

11 We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open. 12 You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.

2 Corinthians 6:11–12 — New Living Translation (NLT)

11 Oh, dear Corinthian friends! We have spoken honestly with you, and our hearts are open to you. 12 There is no lack of love on our part, but you have withheld your love from us.

2 Corinthians 6:11–12 — The New King James Version (NKJV)

11 O Corinthians! We have spoken openly to you, our heart is wide open. 12 You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

2 Corinthians 6:11–12 — New Century Version (NCV)

11 We have spoken freely to you in Corinth and have opened our hearts to you. 12 Our feelings of love for you have not stopped, but you have stopped your feelings of love for us.

2 Corinthians 6:11–12 — American Standard Version (ASV)

11 Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. 12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

2 Corinthians 6:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded. 12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your affections;

2 Corinthians 6:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 We have been very open in speaking to you Corinthians. We have a place for you in our hearts. 12 We haven’t cut you off. Your own emotions have cut you off ⸤from us⸥.

2 Corinthians 6:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide. 12 You are not limited by us, but you are limited by your own affections.

2 Corinthians 6:11–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

11 We have spoken frankly to you Corinthians; our heart is wide open to you. 12 There is no restriction in our affections but only in yours.

2 Corinthians 6:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)

11 We have spoken freely and openly to you, Corinthians; our heart is open wide. 12 You are not restricted by us, but you are restricted in your affections.

2 Corinthians 6:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 Believers at Corinth, we have spoken freely to you. We have opened our hearts wide to you. 12 We are not holding back our love from you. But you are holding back your love from us.

2 Corinthians 6:11–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

11 Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide.

12 You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.

A service of Logos Bible Software

g	See Acts 18:1.
h	ch. 7:3. So ch. 11:11. & 12:15.
i	See Ps. 119:32.
k	See ch. 4:8.
l	Comp. ch. 12:15.
k	See ch. 4:8.