1 Chronicles 28:2
1 Chronicles 28:2 — The New International Version (NIV)
2 King David rose to his feet and said: “Listen to me, my fellow Israelites, my people. I had it in my heart to build a house as a place of rest for the ark of the covenant of the Lord, for the footstool of our God, and I made plans to build it.
1 Chronicles 28:2 — English Standard Version (ESV)
2 Then King David rose to his feet and said: “Hear me, my brothers and my people. I had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord and for the footstool of our God, and I made preparations for building.
1 Chronicles 28:2 — New Living Translation (NLT)
2 David rose to his feet and said: “My brothers and my people! It was my desire to build a Temple where the Ark of the Lord’s Covenant, God’s footstool, could rest permanently. I made the necessary preparations for building it,
1 Chronicles 28:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Then King David rose to his feet and said, “Hear me, my brethren and my people: I had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made preparations to build it.
1 Chronicles 28:2 — New Century Version (NCV)
2 King David stood up and said, “Listen to me, my relatives and my people. I wanted to build a place to keep the Ark of the Agreement with the Lord. I wanted it to be God’s footstool. So I made plans to build a temple.
1 Chronicles 28:2 — American Standard Version (ASV)
2 Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
1 Chronicles 28:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And king David stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren and my people! I had in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah and for the footstool of our God, and I have prepared to build.
1 Chronicles 28:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 David stood in front of them and said, “Listen to me, my relatives and subjects. I had my heart set on building the temple where the ark of the Lord’s promise could be placed. This temple would be a stool for our God’s feet, and I have made preparations to build it.
1 Chronicles 28:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the Lord’s covenant and as a footstool for our God. I had made preparations to build,
1 Chronicles 28:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Then King David rose to his feet and said: “Hear me, my brothers and my people. I had planned to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord, for the footstool of our God; and I made preparations for building.
1 Chronicles 28:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. I myself wanted to build a house of rest for the ark of the covenant of Yahweh and the footstool of our God, and I prepared to build.
1 Chronicles 28:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 King David stood up. He said, “All of you, listen to me. With all my heart I wanted to build a house for the Lord. I wanted it to be a place of peace and rest for the ark of the covenant of the Lord. The ark is the stool for our God’s feet. I made plans to build the Lord’s house.
1 Chronicles 28:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brethren and my people; I had intended to build a permanent home for the ark of the covenant of the Lord and for the footstool of our God. So I had made preparations to build it.