6 When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, “Surely the Lord’s anointed stands here before the Lord.”

6 When they came, he looked on Eliab and thought, “Surely the Lord’s anointed is before him.”

6 When they arrived, Samuel took one look at Eliab and thought, “Surely this is the Lord’s anointed!”

6 So it was, when they came, that he looked at Eliab and said, “Surely the Lord’s anointed is before Him!”

6 When they arrived, Samuel saw Eliab, and he thought, “Surely the Lord has appointed this person standing here before him.”

6 And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovah’s anointed is before him.

6 And it came to pass when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovah’s anointed is before him.

6 When they came, he saw Eliab and thought, “Certainly, here in the Lord’s presence is his anointed king.” 

6 When they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Certainly the Lord’s anointed one is here before Him.”

6 When they came, he looked on Eliab and thought, “Surely the Lord’s anointed is now before the Lord.”

6 When they came, he saw Eliab and said, “Surely his anointed one is before Yahweh!”

6 When they arrived, Samuel saw Eliab. He thought, “This has to be the one the Lord wants me to anoint for him.”

6 When they entered, he looked at Eliab and thought, “Surely the Lord’s anointed is before Him.”