3 now that you have tasted that the Lord is good.

4 As you come to him, the living Stone—rejected by humans but chosen by God and precious to him—5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 if indeed you have tasted that the Lord is good.

4 As you come to him, a living stone rejected by men but in the sight of God chosen and precious, 5 you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 now that you have had a taste of the Lord’s kindness.

4 You are coming to Christ, who is the living cornerstone of God’s temple. He was rejected by people, but he was chosen by God for great honor.

5 And you are living stones that God is building into his spiritual temple. What’s more, you are his holy priests. Through the mediation of Jesus Christ, you offer spiritual sacrifices that please God.

3 if indeed you have tasted that the Lord is gracious.

4 Coming to Him as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God and precious, 5 you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 because you have already examined and seen how good the Lord is.

4 Come to the Lord Jesus, the “stone” that lives. The people of the world did not want this stone, but he was the stone God chose, and he was precious. 5 You also are like living stones, so let yourselves be used to build a spiritual temple—to be holy priests who offer spiritual sacrifices to God. He will accept those sacrifices through Jesus Christ.

3 if ye have tasted that the Lord is gracious: 4 unto whom coming, a living stone, rejected indeed of men, but with God elect, precious, 5 ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

3 if indeed ye have tasted that the Lord is good.

4 To whom coming, a living stone, cast away indeed as worthless by men, but with God chosen, precious, 5 yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ.

3 Certainly you have tasted that the Lord is good! 

4 You are coming to Christ, the living stone who was rejected by humans but was chosen as precious by God. 5 You come to him as living stones, a spiritual house that is being built into a holy priesthood. So offer spiritual sacrifices that God accepts through Jesus Christ.

3 since you have tasted that the Lord is good. 4 Coming to Him, a living stone—rejected by men but chosen and valuable to God— 5 you yourselves, as living stones, are being built into a spiritual house for a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 if indeed you have tasted that the Lord is good.

4 Come to him, a living stone, though rejected by mortals yet chosen and precious in God’s sight, and 5 like living stones, let yourselves be built into a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 if you have tasted that the Lord is kind, 4 to whom you are drawing near, a living stone rejected by men but chosen and precious in the sight of God. 5 And you yourselves, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

3 You can do it now that you have tasted how good the Lord is.

4 Christ is the living Stone. People did not accept him. But God chose him. God places the highest value on him.

5 You also are like living stones. As you come to him you are being built into a house for worship. There you will be holy priests. You will offer spiritual sacrifices. God will accept them because of what Jesus Christ has done.

3 if you have tasted the kindness of the Lord.

4 And coming to Him as to a living stone which has been rejected by men, but is choice and precious in the sight of God,

5 you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.