1 Kings 2:36

36 And the king sent and called for hShimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

1 Kings 2:36 — New International Version (2011) (NIV)

36 Then the king sent for Shimei and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.

1 Kings 2:36 — English Standard Version (ESV)

36 Then the king sent and summoned Shimei and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there to any place whatever.

1 Kings 2:36 — New Living Translation (NLT)

36 The king then sent for Shimei and told him, “Build a house here in Jerusalem and live there. But don’t step outside the city to go anywhere else.

1 Kings 2:36 — The New King James Version (NKJV)

36 Then the king sent and called for Shimei, and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there anywhere.

1 Kings 2:36 — New Century Version (NCV)

36 Next the king sent for Shimei. Solomon said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem and live there. Don’t leave the city.

1 Kings 2:36 — American Standard Version (ASV)

36 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

1 Kings 2:36 — 1890 Darby Bible (DARBY)

36 And the king sent and called for Shimei, and said to him, Build thee a house in Jerusalem, and abide there, and go not forth thence anywhere.

1 Kings 2:36 — GOD’S WORD Translation (GW)

36 The king summoned Shimei and said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem, and stay there. Don’t leave ⸤the city⸥ to go anywhere else.

1 Kings 2:36 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

36 Then the king summoned Shimei and said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem and live there, but don’t leave there and go anywhere else.

1 Kings 2:36 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

36 Then the king sent and summoned Shimei and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and live there, and do not go out from there to any place whatever.

1 Kings 2:36 — The Lexham English Bible (LEB)

36 Then the king sent and summoned Shimei, and he said to him, “Build yourself a house in Jerusalem and live there, but you must not go out anywhere whatsoever from there.

1 Kings 2:36 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

36 Then the king sent for Shimei. He said to him, “Build yourself a house in Jerusalem. Live there. Don’t go anywhere else.

1 Kings 2:36 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

36 Now the king sent and called for Shimei and said to him, “Build for yourself a house in Jerusalem and live there, and do not go out from there to any place.

A service of Logos Bible Software