1 Kings 17:3–6
3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. 4 And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there. 5 So he went and did according unto the word of the Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan. 6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
1 Kings 17:3–6 — The New International Version (NIV)
3 “Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan. 4 You will drink from the brook, and I have directed the ravens to supply you with food there.”
5 So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
1 Kings 17:3–6 — English Standard Version (ESV)
3 “Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan. 4 You shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.” 5 So he went and did according to the word of the Lord. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan. 6 And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
1 Kings 17:3–6 — New Living Translation (NLT)
3 “Go to the east and hide by Kerith Brook, near where it enters the Jordan River. 4 Drink from the brook and eat what the ravens bring you, for I have commanded them to bring you food.”
5 So Elijah did as the Lord told him and camped beside Kerith Brook, east of the Jordan. 6 The ravens brought him bread and meat each morning and evening, and he drank from the brook.
1 Kings 17:3–6 — The New King James Version (NKJV)
3 “Get away from here and turn eastward, and hide by the Brook Cherith, which flows into the Jordan. 4 And it will be that you shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”
5 So he went and did according to the word of the Lord, for he went and stayed by the Brook Cherith, which flows into the Jordan. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
1 Kings 17:3–6 — New Century Version (NCV)
3 “Leave this place and go east and hide near Kerith Ravine east of the Jordan River. 4 You may drink from the stream, and I have commanded ravens to bring you food there.” 5 So Elijah did what the Lord said; he went to Kerith Ravine, east of the Jordan, and lived there. 6 The birds brought Elijah bread and meat every morning and evening, and he drank water from the stream.
1 Kings 17:3–6 — American Standard Version (ASV)
3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan. 4 And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there. 5 So he went and did according unto the word of Jehovah; for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before the Jordan. 6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
1 Kings 17:3–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan. 4 And it shall be, that thou shalt drink of the torrent; and I have commanded the ravens to feed thee there. 5 And he went and did according to the word of Jehovah; he went and abode by the torrent Cherith, which is before the Jordan. 6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.
1 Kings 17:3–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 “Leave here, turn east, and hide beside the Cherith River, which is east of the Jordan River. 4 You can drink from the stream, and I’ve commanded ravens to feed you there.”
5 Elijah left and did what the Lord’s word ⸤had told him⸥. He went to live by the Cherith River, which is east of the Jordan River. 6 Ravens brought him bread and meat in the morning and in the evening. And he drank from the stream.
1 Kings 17:3–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 “Leave here, turn eastward, and hide yourself at the Wadi Cherith where it enters the Jordan. 4 You are to drink from the wadi. I have commanded the ravens to provide for you there.”
5 So he did what the Lord commanded. Elijah left and lived by the Wadi Cherith where it enters the Jordan. 6 The ravens kept bringing him bread and meat in the morning and in the evening, and he drank from the wadi.
1 Kings 17:3–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 “Go from here and turn eastward, and hide yourself by the Wadi Cherith, which is east of the Jordan. 4 You shall drink from the wadi, and I have commanded the ravens to feed you there.” 5 So he went and did according to the word of the Lord; he went and lived by the Wadi Cherith, which is east of the Jordan. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the wadi.
1 Kings 17:3–6 — The Lexham English Bible (LEB)
3 “Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi Kerith which faces the Jordan. 4 It shall be that you shall drink from the wadi, and I have commanded the crows to sustain you there.” 5 So he went and did according to the word of Yahweh. He went and stayed in the Wadi Kerith which faces the Jordan. 6 The crows were bringing bread and meat in the morning for him and bread and meat in the evening, and he drank from the wadi.
1 Kings 17:3–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “Leave this place. Go east and hide in the Kerith Valley. It is east of the Jordan River. 4 You will drink water from the brook. I have ordered some ravens to feed you there.”
5 So Elijah did what the Lord had told him to do. He went to the Kerith Valley. It was east of the Jordan River. He stayed there. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning. They also brought him bread and meat in the evening. He drank water from the brook.
1 Kings 17:3–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
4 “It shall be that you will drink of the brook, and I have commanded the ravens to provide for you there.”
5 So he went and did according to the word of the Lord, for he went and lived by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
6 The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he would drink from the brook.