6 I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow. 8 The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labor. 9 For we are co-workers in God’s service; you are God’s field, God’s building.

6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth. 7 So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth. 8 He who plants and he who waters are one, and each will receive his wages according to his labor. 9 For we are God’s fellow workers. You are God’s field, God’s building.

6 I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow. 7 It’s not important who does the planting, or who does the watering. What’s important is that God makes the seed grow. 8 The one who plants and the one who waters work together with the same purpose. And both will be rewarded for their own hard work. 9 For we are both God’s workers. And you are God’s field. You are God’s building.

6 I planted, Apollos watered, but God gave the increase. 7 So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. 8 Now he who plants and he who waters are one, and each one will receive his own reward according to his own labor.

9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, you are God’s building.

6 I planted the seed, and Apollos watered it. But God is the One who made it grow. 7 So the one who plants is not important, and the one who waters is not important. Only God, who makes things grow, is important. 8 The one who plants and the one who waters have the same purpose, and each will be rewarded for his own work. 9 We are God’s workers, working together; you are like God’s farm, God’s house.

6 I planted, Apollos watered; but God gave the increase. 7 So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase. 8 Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.

6 I have planted; Apollos watered; but God has given the increase. 7 So that neither the planter is anything, nor the waterer; but God the giver of the increase. 8 But the planter and the waterer are one; but each shall receive his own reward according to his own labour. 9 For we are God’s fellow-workmen; ye are God’s husbandry, God’s building.

6 I planted, and Apollos watered, but God made it grow. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is important because ⸤only⸥ God makes it grow. 8 The one who plants and the one who waters have the same goal, and each will receive a reward for his own work. 9 We are God’s coworkers. You are God’s field. 

You are God’s building.

6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth. 7 So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth. 8 Now the one planting and the one watering are one in purpose, and each will receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s coworkers. You are God’s field, God’s building.

6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth. 8 The one who plants and the one who waters have a common purpose, and each will receive wages according to the labor of each. 9 For we are God’s servants, working together; you are God’s field, God’s building.

6 I planted, Apollos watered, but God was causing it to grow. 7 So then, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who is causing it to grow. 8 Now the one who plants and the one who waters are one, but each one will receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

6 I planted the seed. Apollos watered it. But God made it grow.

7 So the one who plants is not important. The one who waters is not important. It is God who makes things grow. He is the One who is important. 8 The one who plants and the one who waters have the same purpose. The Lord will give each of us a reward for our work. 9 We work together with God. You are like God’s field. You are like his building.

6 I planted, Apollos watered, but God was causing the growth.

7 So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth.

8 Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.

9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.