34 Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God—I say this to your shame.

35 But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” 36 How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.

34 Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.

35 But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” 36 You foolish person! What you sow does not come to life unless it dies.

34 Think carefully about what is right, and stop sinning. For to your shame I say that some of you don’t know God at all.

35 But someone may ask, “How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?” 36 What a foolish question! When you put a seed into the ground, it doesn’t grow into a plant unless it dies first.

34 Awake to righteousness, and do not sin; for some do not have the knowledge of God. I speak this to your shame.

35 But someone will say, “How are the dead raised up? And with what body do they come?” 36 Foolish one, what you sow is not made alive unless it dies.

34 Come back to your right way of thinking and stop sinning. Some of you do not know God—I say this to shame you.

35 But someone may ask, “How are the dead raised? What kind of body will they have?” 36 Foolish person! When you sow a seed, it must die in the ground before it can live and grow.

34 Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.

35 But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? 36 Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

34 Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.

35 But some one will say, How are the dead raised? and with what body do they come? 36 Fool; what thou sowest is not quickened unless it die.

34 Come back to the right point of view, and stop sinning. Some people don’t know anything about God. You should be ashamed of yourselves. 

35 But someone will ask, “How do the dead come back to life? With what kind of body will they come back?” 

36 You fool! The seed you plant doesn’t come to life unless it dies first.

34 Come to your senses and stop sinning, for some people are ignorant about God. I say this to your shame.

35 But someone will say, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come?” 36 Foolish one! What you sow does not come to life unless it dies.

34 Come to a sober and right mind, and sin no more; for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.

35 But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” 36 Fool! What you sow does not come to life unless it dies.

34 Sober up correctly and stop sinning, for some have no knowledge of God—I say this to your shame.

35 But someone will say, “How are the dead raised? And with what sort of body do they come?” 36 Foolish person! What you sow does not come to life unless it dies.

34 You should come back to your senses and stop sinning. Some of you don’t know anything about God. I say this to make you ashamed.

35 But someone might ask, “How are the dead raised? What kind of body will they have?” 36 How foolish! What you plant doesn’t come to life unless it dies.

34 Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame.

35 But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?”

36 You fool! That which you sow does not come to life unless it dies;