8 We should not commit sexual immorality, as some of them did—and in one day twenty-three thousand of them died.

8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.

8 And we must not engage in sexual immorality as some of them did, causing 23,000 of them to die in one day.

8 Nor let us commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell;

8 We must not take part in sexual sins, as some of them did. In one day twenty-three thousand of them died because of their sins.

8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

8 Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand.

8 We shouldn’t sin sexually as some of them did. Twenty-three thousand of them died on one day.

8 Let us not commit sexual immorality as some of them did, and in a single day 23,000 people fell dead.

8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.

8 nor commit sexual immorality, as some of them committed sexual immorality, and twenty-three thousand fell in one day,

8 We should not commit sexual sins, as some of them did. In one day 23,000 of them died.

8 Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.