Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
1 Kings 2:33–34
33 Their blood shall therefore return cupon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the Lord. 34 So dBenaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried ein his own house in the wilderness.
| c | |
| d | See Judg. 8:21. |
| e |
1 Kings 2:33–34 — New International Version (2011) (NIV)
33 May the guilt of their blood rest on the head of Joab and his descendants forever. But on David and his descendants, his house and his throne, may there be the Lord’s peace forever.”
34 So Benaiah son of Jehoiada went up and struck down Joab and killed him, and he was buried at his home out in the country.
1 Kings 2:33–34 — English Standard Version (ESV)
33 So shall their blood come back on the head of Joab and on the head of his descendants forever. But for David and for his descendants and for his house and for his throne there shall be peace from the Lord forevermore.” 34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up and struck him down and put him to death. And he was buried in his own house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — New Living Translation (NLT)
33 May their blood be on Joab and his descendants forever, and may the Lord grant peace forever to David, his descendants, his dynasty, and his throne.”
34 So Benaiah son of Jehoiada returned to the sacred tent and killed Joab, and he was buried at his home in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — The New King James Version (NKJV)
33 Their blood shall therefore return upon the head of Joab and upon the head of his descendants forever. But upon David and his descendants, upon his house and his throne, there shall be peace forever from the Lord.”
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up and struck and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — New Century Version (NCV)
33 Joab and his family will be forever guilty for their deaths, but there will be peace from the Lord for David, his descendants, his family, and his throne forever.”
34 So Benaiah son of Jehoiada killed Joab, and he was buried near his home in the desert.
1 Kings 2:33–34 — American Standard Version (ASV)
33 So shall their blood return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but unto David, and unto his seed, and unto his house, and unto his throne, shall there be peace for ever from Jehovah. 34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 And their blood shall be requited upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever; but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from Jehovah. 34 And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him, and put him to death; and he was buried in his own house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 The responsibility for their blood will fall on Joab and his descendants forever. But may David, his descendants, family, and throne always receive peace from the Lord.”
34 Then Benaiah, son of Jehoiada, went and attacked Joab, killed him, and buried him at his home in the desert.
1 Kings 2:33–34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 Their blood will come back on Joab’s head and on the head of his descendants forever, but for David, his descendants, his dynasty, and his throne, there will be peace from the Lord forever.”
34 Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
33 So shall their blood come back on the head of Joab and on the head of his descendants forever, but to David, and to his descendants, and to his house, and to his throne there shall be peace from the Lord forevermore.” 34 Then Benaiah son of Jehoiada went up and struck him down and killed him, and he was buried at his own house near the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — The Lexham English Bible (LEB)
33 And their blood will return on the head of Joab and on the head of his descendants forever, but for David and his descendants and for his house and his throne, there will be peace forever from Yahweh.” 34 So Benaiah son of Jehoiada went up, and he fell on him and killed him, and he was buried in his house in the wilderness.
1 Kings 2:33–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 May Joab and his children after him be held forever accountable for spilling the blood of Abner and Amasa.
“But may David and his children after him enjoy the Lord’s peace and rest forever. May the Lord also give his peace to David’s royal house and kingdom forever.”
34 So Benaiah, the son of Jehoiada, went up to the Lord’s tent. There he struck Joab down. And he killed him. Joab’s body was buried on his own land in the desert.
1 Kings 2:33–34 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
33 “So shall their blood return on the head of Joab and on the head of his descendants forever; but to David and his descendants and his house and his throne, may there be peace from the Lord forever.”
34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|