1 Corinthians 10:3–5
1 Corinthians 10:3–5 — The New International Version (NIV)
3 They all ate the same spiritual food 4 and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ. 5 Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — English Standard Version (ESV)
3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. 5 Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — New Living Translation (NLT)
3 All of them ate the same spiritual food, 4 and all of them drank the same spiritual water. For they drank from the spiritual rock that traveled with them, and that rock was Christ. 5 Yet God was not pleased with most of them, and their bodies were scattered in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — The New King James Version (NKJV)
3 all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ. 5 But with most of them God was not well pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — New Century Version (NCV)
3 They all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. They drank from that spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. 5 But God was not pleased with most of them, so they died in the desert.
1 Corinthians 10:3–5 — American Standard Version (ASV)
3 and did all eat the same spiritual food; 4 and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ. 5 Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink, for they drank of a spiritual rock which followed them: (now the rock was the Christ;) 5 yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.
1 Corinthians 10:3–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 All of them ate the same spiritual food, 4 and all of them drank the same spiritual drink. They drank from the spiritual rock that went with them, and that rock was Christ. 5 Yet, God was not pleased with most of them, so their dead bodies were scattered over the desert.
1 Corinthians 10:3–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 They all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from a spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. 5 But God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. 5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.
1 Corinthians 10:3–5 — The Lexham English Bible (LEB)
3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. 5 But God was not pleased with the majority of them, for they were struck down in the desert.
1 Corinthians 10:3–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 They all ate the same supernatural food. 4 They all drank the same supernatural water. They drank from the supernatural rock that went with them. That rock was Christ.
5 But God was not pleased with most of them. Their bodies were scattered all over the desert.
1 Corinthians 10:3–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 and all ate the same spiritual food;
4 and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.
5 Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.