7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

8 Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

7 Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.

7 Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

8 Prophecy and speaking in unknown languages and special knowledge will become useless. But love will last forever!

7 bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away.

7 Love patiently accepts all things. It always trusts, always hopes, and always endures.

8 Love never ends. There are gifts of prophecy, but they will be ended. There are gifts of speaking in different languages, but those gifts will stop. There is the gift of knowledge, but it will come to an end.

7 beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. 8 Love never faileth: but whether there be prophecies, they shall be done away; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall be done away.

7 bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never fails; but whether prophecies, they shall be done away; or tongues, they shall cease; or knowledge, it shall be done away.

7 Love never stops being patient, never stops believing, never stops hoping, never gives up. 

8 Love never comes to an end. There is the gift of speaking what God has revealed, but it will no longer be used. There is the gift of speaking in other languages, but it will stop by itself. There is the gift of knowledge, but it will no longer be used.

7 It bears all things, believes all things,

hopes all things, endures all things.

8 Love never ends.

But as for prophecies,

they will come to an end;

as for languages, they will cease;

as for knowledge, it will come to an end.

7 It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will come to an end.

7 bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never ends. But if there are prophecies, they will pass away. If there are tongues, they will cease. If there is knowledge, it will pass away.

7 It always protects. It always trusts. It always hopes. It never gives up.

8 Love never fails. But prophecy will pass away. Speaking in languages that had not been known before will end. And knowledge will pass away.

7 bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8 Love never fails; but if there are gifts of prophecy, they will be done away; if there are tongues, they will cease; if there is knowledge, it will be done away.