1 Corinthians 11:26–27
1 Corinthians 11:26–27 — The New International Version (NIV)
26 For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
27 So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
27 Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty concerning the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 For every time you eat this bread and drink this cup, you are announcing the Lord’s death until he comes again.
27 So anyone who eats this bread or drinks this cup of the Lord unworthily is guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death till He comes.
27 Therefore whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — New Century Version (NCV)
26 Every time you eat this bread and drink this cup you are telling others about the Lord’s death until he comes.
27 So a person who eats the bread or drinks the cup of the Lord in a way that is not worthy of it will be guilty of sinning against the body and the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord’s death till he come. 27 Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come. 27 So that whosoever shall eat the bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, shall be guilty in respect of the body and of the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Every time you eat this bread and drink from this cup, you tell about the Lord’s death until he comes.
27 Therefore, whoever eats the bread or drinks from the Lord’s cup in an improper way will be held responsible for the Lord’s body and blood.
1 Corinthians 11:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy way will be guilty of sin against the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
27 Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be answerable for the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. 27 So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 When you eat the bread and drink the cup, you are announcing the Lord’s death until he comes again.
27 So do not eat the bread or drink the cup of the Lord in a way that isn’t worthy of him. If you do, you will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.