⁹And David saith, ^qLet their table be made a snare, and a trap, and ^qqa stumblingblock, and a recompence unto them: ¹⁰Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.

Read in Logos

Footnotes

qCited from Ps. 69:22, 23.
qqSee ch. 14:13.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And David says,

“Let their table become a snare and a trap,

a stumbling block and a retribution for them;

let their eyes be darkened so that they cannot see,

and bend their backs forever.”

NIVNew International Version (2011)

And David says:

“May their table become a snare and a trap,

a stumbling block and a retribution for them.

May their eyes be darkened so they cannot see,

and their backs be bent forever.”

CSBChristian Standard Bible

And David says,

Let their table become a snare and a trap,

a pitfall and a retribution to them.

Let their eyes be darkened so that they cannot see,

and their backs be bent continually.

NLTNew Living Translation

Likewise, David said,

“Let their bountiful table become a snare,

a trap that makes them think all is well.

Let their blessings cause them to stumble,

and let them get what they deserve.

Let their eyes go blind so they cannot see,

and let their backs be bent forever.”

LEBThe Lexham English Bible

And David says,

“Let their table become a snare and a trap,

and a cause for stumbling and a retribution to them;

let their eyes be darkened so that they do not see,

and cause their backs to bend continually.”