Revelation 21:7–8
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7wHe that overcometh xshall inherit ||yall things; and zI will be his God, and he shall be amy son. 8But bthe fearful, and iunbelieving, and cthe abominable, and demurderers, and dfwhoremongers, and dgsorcerers, and didolaters, and dhall liars, shall have their ipart in jthe lake which burneth with fire and brimstone: which is kthe second death.
Footnotes
- wSee ch. 2:7.
- xSee Matt. 25:34.
- ||[Or, these things].
- ySee 1 Cor. 3:21.
- zSee Jer. 31:33.
- aSo 2 Cor. 6:18.
- bSee Wisd. 9:14.
- iIsai. 61:10. ver. 19 (Gk.). See Matt. 23:29.
- cHos. 9:10 (Gk.). Comp. ch. 17:4, 5. ver. 27.
- dch. 22:15. So ch. 9:20, 21.
- eSee 1 John 3:15.
- dch. 22:15. So ch. 9:20, 21.
- fSee Heb. 13:4.
- dch. 22:15. So ch. 9:20, 21.
- gSo Gal. 5:20.
- dch. 22:15. So ch. 9:20, 21.
- dch. 22:15. So ch. 9:20, 21.
- h1 Tim. 1:10. So ver. 27. See Ps. 5:6.
- iLuke 12:46 (Gk.).
- jSee ch. 19:20.
- kSee ch. 20:6.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son. But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Those who are victorious will inherit all this, and I will be their God and they will be my children. But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The one who conquers will inherit these things, and I will be his God, and he will be my son. But the cowards, faithless, detestable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars—their share will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be my children.
“But cowards, unbelievers, the corrupt, murderers, the immoral, those who practice witchcraft, idol worshipers, and all liars—their fate is in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
The one who conquers will inherit these things, and I will be his God and he will be my son. But as for the cowards and unbelievers and detestable persons and murderers and sexually immoral people and sorcerers and idolaters and all liars, their share is in the lake that burns with fire and sulphur, which is the second death.
Copyright 2012 Lexham Press