Revelation 2:20–23
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20bNotwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman cJezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to decommit fornication, and dto eat things sacrificed unto idols. 21And fI gave her space to repent of her fornication; and she repented not. 22Behold, I will gcast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds. 23And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he hwhich searcheth ithe reins and ihhearts: and kI will give unto every one of you according to your works.
Footnotes
- bver. 14 (Gk.).
- dSee ver. 14.
- eComp. Ex. 34:15?
- dSee ver. 14.
- fComp. Rom. 2:4. 2 Pet. 3:9. ch. 9:20, 21. & 16:9, 11.
- gMatt. 9:2 (Gk.). So 1 Macc. 1:5 (Gk.).
- hSee 1 Sam. 16:7. & 1 Chr. 28:9. & Matt. 9:4.
- iSee Ps. 7:9.
- iSee Ps. 7:9.
- hSee 1 Sam. 16:7. & 1 Chr. 28:9. & Matt. 9:4.
- kSee Ps. 62:12. So Rom. 14:12. ch. 20:12, 13. & 22:12.
Cross references
- c1 Kin. 16:31. & 21:25. 2 Kin. 9:7.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols. I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. Behold, I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her I will throw into great tribulation, unless they repent of her works, and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you according to your works.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Nevertheless, I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophet. By her teaching she misleads my servants into sexual immorality and the eating of food sacrificed to idols. I have given her time to repent of her immorality, but she is unwilling. So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery with her suffer intensely, unless they repent of her ways. I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am he who searches hearts and minds, and I will repay each of you according to your deeds.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
But I have this against you: You tolerate the woman Jezebel, who calls herself a prophetess and teaches and deceives my servants to commit sexual immorality and to eat meat sacrificed to idols. I gave her time to repent, but she does not want to repent of her sexual immorality. Look, I will throw her into a sickbed and those who commit adultery with her into great affliction. Unless they repent of her works, I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am the one who examines minds and hearts, and I will give to each of you according to your works.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“But I have this complaint against you. You are permitting that woman—that Jezebel who calls herself a prophet—to lead my servants astray. She teaches them to commit sexual sin and to eat food offered to idols. I gave her time to repent, but she does not want to turn away from her immorality.
“Therefore, I will throw her on a bed of suffering, and those who commit adultery with her will suffer greatly unless they repent and turn away from her evil deeds. I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am the one who searches out the thoughts and intentions of every person. And I will give to each of you whatever you deserve.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
But I have against you that you tolerate the woman Jezebel, the one who calls herself a prophetess, and teaches and deceives my slaves to commit sexual immorality and to eat food sacrificed to idols. And I have given her time in order to repent, and she did not want to repent from her sexual immorality. Behold, I am throwing her into a sickbed and those who committed adultery with her into great affliction, unless they repent from her deeds. And I will kill her children with deadly disease, and all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts, and I will give to each one of you according to your deeds.
Copyright 2012 Lexham Press