Logos Bible Study

Psalm 67:1–7

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1God abe merciful unto us, and bless us;

And bcause his face to shine †upon us; Selah.

2That thy way may be known upon earth,

cThy saving health among all nations.

3dLet the people praise thee, O God;

Let all the people praise thee.

4O let the nations be glad and sing for joy:

For ethou shalt judge the people righteously,

And †govern the nations upon earth. Selah.

5dLet the people praise thee, O God;

Let all the people praise thee.

6fThen shall the earth yield her increase;

And God, even our own God, shall bless us.

7God shall bless us;

And gall the ends of the earth shall fear him.

Read in Logos
Psalm 67:3–4: Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth …

Footnotes

  1. aNum. 6:25 (Heb.), 24.
  2. bSee Num. 6:25. So Job 33:26. Ps. 4:6. & 31:16.
  3. †Heb. with us. Not as Num. 6:25.
  4. dver. 5. See Ps. 66:4.
  5. eSee Ps. 58:11.
  6. †Heb. lead. Ps. 23:3. & 61:2, &c.
  7. dver. 5. See Ps. 66:4.
  8. fPs. 85:12. See Lev. 26:4.
  9. gSee Ps. 22:27.

Cross references

  1. cLuke 2:30, 31. Tit. 2:11.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

May God be gracious to us and bless us

and make his face to shine upon us, Selah

that your way may be known on earth,

your saving power among all nations.

Let the peoples praise you, O God;

let all the peoples praise you!

Let the nations be glad and sing for joy,

for you judge the peoples with equity

and guide the nations upon earth. Selah

Let the peoples praise you, O God;

let all the peoples praise you!

The earth has yielded its increase;

God, our God, shall bless us.

God shall bless us;

let all the ends of the earth fear him!

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

May God be gracious to us and bless us

and make his face shine on us—

so that your ways may be known on earth,

your salvation among all nations.

May the peoples praise you, God;

may all the peoples praise you.

May the nations be glad and sing for joy,

for you rule the peoples with equity

and guide the nations of the earth.

May the peoples praise you, God;

may all the peoples praise you.

The land yields its harvest;

God, our God, blesses us.

May God bless us still,

so that all the ends of the earth will fear him.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

May God be gracious to us and bless us;

may he make his face shine upon us

Selah

so that your way may be known on earth,

your salvation among all nations.

Let the peoples praise you, God;

let all the peoples praise you.

Let the nations rejoice and shout for joy,

for you judge the peoples with fairness

and lead the nations on earth.

Selah

Let the peoples praise you, God,

let all the peoples praise you.

The earth has produced its harvest;

God, our God, blesses us.

God will bless us,

and all the ends of the earth will fear him.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

May God be merciful and bless us.

May his face smile with favor on us.

Interlude

May your ways be known throughout the earth,

your saving power among people everywhere.

May the nations praise you, O God.

Yes, may all the nations praise you.

Let the whole world sing for joy,

because you govern the nations with justice

and guide the people of the whole world.

Interlude

May the nations praise you, O God.

Yes, may all the nations praise you.

Then the earth will yield its harvests,

and God, our God, will richly bless us.

Yes, God will bless us,

and people all over the world will fear him.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

May God be gracious to us and bless us.

May he cause his face to shine toward us, Selah

that your way may be known on the earth,

your salvation among all nations.

Let the peoples praise you, O God;

let all of the peoples praise you.

Let the nations be glad and sing for joy,

because you judge the peoples with equity

and guide the nations on the earth. Selah

Let the peoples praise you, O God;

let all the peoples praise you.

The earth has yielded its produce.

God, our God, will bless us.

God will bless us,

and all the ends of the earth will fear him.

Copyright 2012 Lexham Press