Logos Bible Study

Psalm 66:13–14

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13qI will go into thy house with burnt offerings:

rI will pay thee my vows,

14Which my lips have †uttered,

And my mouth hath spoken, swhen I was in trouble.

Read in Logos

Footnotes

  1. qPs. 100:4 (Heb.). & 116:19. So Ps. 71:16?
  2. rSee Ps. 22:25. & 50:14.
  3. †Heb. opened. So Judg. 11:35. See Lam. 2:16.
  4. sPs. 18:6. & 31:9. & 59:16. & 69:17. & 102:2 in the Heb. So Ps. 4:1. & 120:1.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will come into your house with burnt offerings;

I will perform my vows to you,

that which my lips uttered

and my mouth promised when I was in trouble.

NIVNew International Version (2011)

I will come to your temple with burnt offerings

and fulfill my vows to you—

vows my lips promised and my mouth spoke

when I was in trouble.

CSBChristian Standard Bible

I will enter your house with burnt offerings;

I will pay you my vows

that my lips promised

and my mouth spoke during my distress.

NLTNew Living Translation

Now I come to your Temple with burnt offerings

to fulfill the vows I made to you—

yes, the sacred vows that I made

when I was in deep trouble.

LEBThe Lexham English Bible

I will come into your house with burnt offerings.

I will pay to you my vows

that my lips uttered,

and my mouth spoke in my distress.