Logos Bible Study

Psalm 55:4–5

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4My heart is sore pained within me:

And gthe terrors of death are fallen upon me.

5hFearfulness and htrembling are come upon me,

And ihorror hath †overwhelmed me.

Read in Logos

Footnotes

  1. gSo Ps. 116:3.
  2. hSee Ps. 2:11.
  3. hSee Ps. 2:11.
  4. iJob 21:6 (Heb.). Is. 21:4 (Heb.). Ezek. 7:18.
  5. †Heb. covered me. Ps. 78:53.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My heart is in anguish within me;

the terrors of death have fallen upon me.

Fear and trembling come upon me,

and horror overwhelms me.

NIVNew International Version (2011)

My heart is in anguish within me;

the terrors of death have fallen on me.

Fear and trembling have beset me;

horror has overwhelmed me.

CSBChristian Standard Bible

My heart shudders within me;

terrors of death sweep over me.

Fear and trembling grip me;

horror has overwhelmed me.

NLTNew Living Translation

My heart pounds in my chest.

The terror of death assaults me.

Fear and trembling overwhelm me,

and I can’t stop shaking.

LEBThe Lexham English Bible

My heart trembles within me,

and deathly terrors fall on me.

Fear and trembling come on me,

and horror overwhelms me.