Logos Bible Study

Psalm 143:7–10

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7pHear me speedily, O Lord: qmy spirit faileth:

prHide not thy face from me,

s||Lest I be like unto them that go down into the pit.

8Cause me to hear thy lovingkindness tin the morning;

For uin thee do I trust:

wCause me to know the way wherein I should walk;

For xI lift up my soul unto thee.

9yDeliver me, O Lord, from mine enemies:

I †flee unto thee to hide me.

10zTeach me to do athy will; for thou art my God:

bThy spirit is good; clead me into dthe land of uprightness.

Read in Logos

Footnotes

  1. pSee Ps. 69:17.
  2. qSee Ps. 84:2.
  3. pSee Ps. 69:17.
  4. rSee Ps. 27:9.
  5. ||Or, For I am become like, &c. See Ps. 28:1.
  6. tSee Ps. 5:3.
  7. uSee Ps. 25:2.
  8. wSee Ps. 25:4 (Heb.).
  9. xSee Ps. 25:1.
  10. †Heb. hid me with thee.
  11. zSee Ps. 119:12.
  12. aPs. 40:8. & 103:21 (Heb.).
  13. bNeh. 9:20. Comp. Ps. 51:11, 12.
  14. cSee Ps. 23:3.
  15. dPs. 27:11 (Heb.). So Isai. 26:10.

Cross references

  1. sPs. 28:1.
  2. yPs. 59:1.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Answer me quickly, O Lord!

My spirit fails!

Hide not your face from me,

lest I be like those who go down to the pit.

Let me hear in the morning of your steadfast love,

for in you I trust.

Make me know the way I should go,

for to you I lift up my soul.

Deliver me from my enemies, O Lord!

I have fled to you for refuge.

Teach me to do your will,

for you are my God!

Let your good Spirit lead me

on level ground!

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Answer me quickly, Lord;

my spirit fails.

Do not hide your face from me

or I will be like those who go down to the pit.

Let the morning bring me word of your unfailing love,

for I have put my trust in you.

Show me the way I should go,

for to you I entrust my life.

Rescue me from my enemies, Lord,

for I hide myself in you.

Teach me to do your will,

for you are my God;

may your good Spirit

lead me on level ground.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Answer me quickly, Lord;

my spirit fails.

Don’t hide your face from me,

or I will be like those

going down to the Pit.

Let me experience

your faithful love in the morning,

for I trust in you.

Reveal to me the way I should go

because I appeal to you.

Rescue me from my enemies, Lord;

I come to you for protection.

Teach me to do your will,

for you are my God.

May your gracious Spirit

lead me on level ground.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Come quickly, Lord, and answer me,

for my depression deepens.

Don’t turn away from me,

or I will die.

Let me hear of your unfailing love each morning,

for I am trusting you.

Show me where to walk,

for I give myself to you.

Rescue me from my enemies, Lord;

I run to you to hide me.

Teach me to do your will,

for you are my God.

May your gracious Spirit lead me forward

on a firm footing.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Quickly answer me, O Yahweh;

my spirit fails.

Do not hide your face from me,

or I will become

like those descending to the pit.

Cause me to hear your loyal love in the morning,

for I trust you.

Cause me to know the way that I should go,

for I lift up my soul to you.

Deliver me from my enemies, O Yahweh.

I take refuge in you.

Teach me to do your will, for you are my God;

your Spirit is good.

Lead me onto level ground.

Copyright 2012 Lexham Press