Logos Bible Study

Proverbs 28:2–3

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2For the transgression of a land bmany are the princes thereof:

But ||by a man of understanding and knowledge the cstate thereof shall be prolonged.

3A poor man that oppresseth the dpoor

Is like a esweeping rain †which leaveth no food.

Read in Logos

Footnotes

  1. bComp. 1 Kin. 16:8–28. 2 Kin. 15:8–15.
  2. ||Or, by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged.
  3. cGen. 40:13. & 41:13. Dan. 11:7, 20, 21, 38 in the Heb.
  4. dRather as 2 Sam. 3:1? But comp. ver. 11, 15.
  5. eSo Jer. 46:15.
  6. †Heb. without food.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When a land transgresses, it has many rulers,

but with a man of understanding and knowledge,

its stability will long continue.

A poor man who oppresses the poor

is a beating rain that leaves no food.

NIVNew International Version (2011)

When a country is rebellious, it has many rulers,

but a ruler with discernment and knowledge maintains order.

A ruler who oppresses the poor

is like a driving rain that leaves no crops.

CSBChristian Standard Bible

When a land is in rebellion, it has many rulers,

but with a discerning and knowledgeable person, it endures.

A destitute leader who oppresses the poor

is like a driving rain that leaves no food.

NLTNew Living Translation

When there is moral rot within a nation, its government topples easily.

But wise and knowledgeable leaders bring stability.

A poor person who oppresses the poor

is like a pounding rain that destroys the crops.

LEBThe Lexham English Bible

By the rebellion of a land, her rulers increase,

but by a person of intelligence who knows justice, it will last.

A man who is poor and oppresses the impoverished

is a beating rain that leaves no food.