Proverbs 17
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17aBetter is a dry morsel, and quietness therewith,
Than an house full of ||sacrifices with strife.
2A wise servant shall have rule over ba son that causeth shame,
And shall have part of the inheritance among the brethren.
3cThe fining pot is for silver, and the furnace for gold:
But the Lord dtrieth the hearts.
4A wicked doer giveth heed to false lips;
And a liar giveth ear to a naughty tongue.
5Whoso mocketh the poor ereproacheth ehis Maker:
And fhe that is glad at calamities shall not be †unpunished.
6gChildren’s children are hthe crown of old men;
And ithe glory of children are their fathers.
7†Excellent speech kbecometh not a fool:
Much less do †lying lips a prince.
8lA gift is as †a precious stone in the eyes of mhim that hath it:
Whithersoever it turneth, it prospereth.
9nHe that covereth a transgression ||seeketh love;
But he that repeateth a matter oseparateth very friends.
10||A reproof qentereth more into a wise man
Than an hundred stripes into a fool.
11An evil man seeketh only rebellion:
Therefore a rcruel messenger sshall be sent against him.
12tLet a bear robbed of her whelps meet a man,
ttRather than a fool in his folly.
13uWhoso rewardeth xevil for good,
Evil shall not depart from his house.
14The beginning of strife is as when one letteth out water:
Therefore yleave off contention, before it zbe meddled with.
15He that ajustifieth the wicked, and he that bcondemneth the just,
Even they both are abomination to the Lord.
16Wherefore is there a price in the hand of a fool
To cget wisdom, seeing he hath no heart to it?
17dA friend loveth at all times,
And a brother is born for adversity.
18A man void of †understanding estriketh hands,
And ebecometh surety in the presence of his friend.
19He loveth transgression that loveth strife:
And fhe that exalteth his gate seeketh destruction.
20†He that hath a froward heart findeth no good:
And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21gHe that begetteth a fool doeth it to his sorrow:
And the father of a fool hath no joy.
22hA merry heart doeth good ||like a medicine:
But a hbroken spirit idrieth the bones.
23A wicked man taketh a gift out of the kbosom
lTo pervert the ways of judgment.
24mWisdom is nbefore him that hath understanding;
But nthe eyes of a fool are in the ends of the earth.
25gA foolish son is a grief to his father,
And bitterness to nnher that bare him.
26Also bto opunish the just is not good,
Nor to strike princes for equity.
27He that hath knowledge oospareth his words:
And a man of understanding is of ||an excellent spirit.
28Even a fool, pwhen he holdeth his peace, is counted wise:
And he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
Footnotes
- ach. 15:17.
- ||Or, good cheer. See Gen. 31:54 marg.
- bSee ch. 10:5. Comp. ver. 21, 25. Ecclus. 10:25.
- cch. 27:21. So Ps. 26:2 (Heb.). Mal. 3:3. Wisd. 3:6. Ecclus. 2:5. & 27:5.
- dSee 1 Chr. 29:17. So Jer. 17:10.
- ech. 14:31.
- ech. 14:31.
- fSo Job 31:29. ch. 24:17. Obad. 12.
- †Heb. held innocent. See ch. 16:5.
- gPs. 128:6. So Ps. 127:3, 4. & 128:3.
- hch. 16:31.
- †Heb. A lip of excellency. Comp. Gen. 49:3.
- kch. 19:10. & 26:1 in the Heb.
- †Heb. a lip of lying. See ch. 6:17.
- lSo ch. 18:16. & 19:6. & 21:14.
- †Heb. a stone of grace.
- mSee ch. 3:27 marg.
- nSo ch. 10:12.
- ||Or, procureth. ch. 11:27. Heb. as ver. 11, 19.
- och. 16:28 (Heb.).
- ||Or, A reproof aweth more a wise man, Than to strike a fool pan hundred times.
- qComp. Job 21:13. Jer. 21:13 in the Heb.
- rSee ch. 5:9.
- sComp. 1 Kin. 2:29.
- ttComp. ch. 27:3.
- uSo ch. 20:22. See Matt. 5:39.
- xSee Ps. 35:12.
- ySo ch. 20:3. & 25:8. 1 Thes. 4:11.
- zch. 18:1. & 20:3.
- aEx. 23:7. Isai. 5:23. So ch. 24:24.
- bJob 34:17. So Ps. 94:21. ver. 26. ch. 18:5.
- cch. 23:23 (Heb.).
- dJob 6:14. See ch. 27:10.
- †Heb. heart. See ch. 6:32.
- eSee ch. 6:1.
- eSee ch. 6:1.
- fSee ch. 29:23.
- †Heb. The froward of heart. ch. 11:20. So Ps. 101:4.
- gver. 25. See ch. 10:1.
- hSee ch. 15:13. So ch. 15:15.
- ||Or, to a medicine. Comp. ch. 16:24.
- hSee ch. 15:13. So ch. 15:15.
- iSo Ps. 22:15. ch. 12:25.
- kch. 21:14. Eccles. 7:9. Comp. ch. 16:33 (Heb.). See Ps. 79:12.
- lSo ch. 15:27. Micah 3:11. & 7:3. See Ex. 23:8.
- mSee ch. 14:6.
- nSo Eccles. 2:14. Comp. Ec. 8:1 (Heb.).
- nSo Eccles. 2:14. Comp. Ec. 8:1 (Heb.).
- gver. 25. See ch. 10:1.
- nnch. 23:25. Cant. 6:9.
- bJob 34:17. So Ps. 94:21. ver. 26. ch. 18:5.
- oSee ch. 21:11.
- ooch. 10:19 (Heb.). See James 1:19.
- ||Or, a cool spirit. ch. 25:25. Jer. 18:14 in the Heb.
- pSo Job 13:5.
Cross references
Public Domain