²¹Who shall ^mchange ⁿour vile body, that it may be ^ofashioned like unto his glorious body, ^paccording to the working whereby he is able even ^qto subdue all things unto himself.

Read in Logos

Footnotes

m 2 Cor. 11:13, 14, 15. So 1 Cor. 4:6 in the Gk. Comp. 1 Cor. 15:51.
nSo 1 Cor. 15:43, 48, 49, 53. Comp. Col. 3:4.
oSo ver. 10. See Rom. 8:29.

Cross references

p Eph. 1:19. Col. 1:29.
q 1 Cor. 15:28.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.

NIVNew International Version (2011)

who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body.

CSBChristian Standard Bible

He will transform the body of our humble condition into the likeness of his glorious body, by the power that enables him to subject everything to himself.

NLTNew Living Translation

He will take our weak mortal bodies and change them into glorious bodies like his own, using the same power with which he will bring everything under his control.

LEBThe Lexham English Bible

who will transform our humble body to be conformed to his glorious body, in accordance with the power that enables him even to subject all things to himself.