Logos Bible Study

Nahum 1:12

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12Thus saith the Lord;

||Though they be pquiet, and likewise many,

Yet thus qshall they be †cut down, when he shall rpass through.

sThough I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

Read in Logos

Footnotes

  1. ||Or, If they would have been p at peace, so should they have been many, and so should they have been shorn, and he should have passed away.
  2. †Heb. shorn. Gen. 31:19, &c.
  3. rIsai. 8:8. Dan. 11:10, 40. ver. 15. See Amos 5:17.
  4. s2 Kin. 18:13. &c.

Cross references

  1. pGen. 34:21.
  2. q2 Kin. 19:35.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Thus says the Lord,

“Though they are at full strength and many,

they will be cut down and pass away.

Though I have afflicted you,

I will afflict you no more.

NIVNew International Version (2011)

This is what the Lord says:

“Although they have allies and are numerous,

they will be destroyed and pass away.

Although I have afflicted you, Judah,

I will afflict you no more.

CSBChristian Standard Bible

This is what the Lord says:

Though they are strong and numerous,

they will still be mowed down,

and he will pass away.

Though I have punished you,

I will punish you no longer.

NLTNew Living Translation

This is what the Lord says:

“Though the Assyrians have many allies,

they will be destroyed and disappear.

O my people, I have punished you before,

but I will not punish you again.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh says this:

“Even though they are powerful and likewise many,

even so they will be cut off and pass away.

Though I have afflicted you,

I will afflict you no longer.